Sentence examples of "Coches" in Spanish

<>
Coches, bombas y cambio climático Машины, бомбы и изменение климата
La gente ama los coches. Люди любят свои автомобили.
Podemos voltear camiones, coches, buses, lo que sea, con un cañón de nitrógeno con la potencia suficiente. Мы можем перевернуть грузовики, вагоны, автобусы - всё что угодно с пушками со сжатым азотом достаточной мощности.
De un hecho, en Nueva York me encuentro a menudo viendo los coches de niños y me siento un poco apenada por el niñito, y de hecho siento a veces un poco de pena por el pollo en el plato de mi cena, cuando pienso en qué tan intenso es el sistema del cerebro. В Нью-Йорке, я часто ловлю себя на чувстве жалости к малышам в колясках, и мне даже слегка жаль курицу в моей тарелке, когда я думаю о том, насколько впечатлительным является их мозг.
Nos venden zapatos y coches. Они продают туфли и машины.
Y mis pacientes no son coches. И мои пациенты не автомобили -
Pocas personas tienen dos coches. Немногие люди имеют две машины.
Lo mismo pasa con los coches. То же - с автомобилем.
Hay canciones escritas sobre los coches. О машинах слагают песни.
Los coches eléctricos y el desarrollo sostenible Электрические автомобили и устойчивое развитие
Había muchos coches en la calle. На улице было много машин.
Japón ha producido más coches que nunca este año. Япония произвела в этом году больше автомобилей, чем когда-либо.
De niño me encantaban los coches. Еще мальчишкой я влюбился в машины.
"No, todo el mundo no puede tener coches y lavadoras." "Нет, не у каждого человека в мире может быть автомобиль и стиральная машина".
Él tiene una casa grande y dos coches. У него есть большой дом и две машины.
También estamos trabajando en eliminar ruido, como los ronquidos, o los coches. над системой нейтрализации, например, храпа или шума от автомобилей.
¿Cuántos aquí han alguna vez compartido coches o bicicletas? Интересно, многие ли здесь имели опыт совместного пользования машиной или велосипедом?
Básicamente Zipcar es la compañía para compartir coches más grande del mundo. Вообще-то Zipcar - это крупнейшая в мире компания по совместному использованию автомобилей.
No suele haber muchos coches en la tercera carretera. Машины редко появляются на этой третьей дороге.
Por la noche puedes verlos durmiendo incluso sobre los techos de los coches aparcados. Вечером их можно увидеть спящими даже на крышах припаркованных автомобилей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.