Usage examples of "Les" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all22840 они17208 вы4213 other translations1419
Les contaré más al respecto. Чуть позже я вернусь к этому.
Aquí les tengo unos ejemplos. Вот пара примеров.
Por supuesto, no les gustó. Конечно, никому это не нравилось.
Les dejo una reflexión final. И последняя мысль:
No les ha ocurrido mucho. Мало что изменилось.
Creo que les aporta muchísimo. Я думаю, это вносит многое.
Les veré en el bar. Увидимся в баре.
No les pido su opinión. Я не спрашиваю вашего мнения.
Ahora les explico qué son. Я поясню, что это за слова.
Les mostrarían algo así, ¿no? Вероятно, что-то вроде этой схемы?
Les dije a los cantantes: Так что я сказал певцам:
Que no se les olvide. Никогда этого не забывайте.
Les daré un ejemplo intuitivo. Позвольте привести наглядный пример.
Entonces, como les estaba diciendo. Итак, как я уже говорил.
Luego, les mostró una anomalía. а потом показывала аномальное явление.
Les daré algunos detalles más. я тоже готов подробно говорить.
El señor Teszler les dijo: И мистер Теслер сказал:
sólo como broma les dije: И я в шутку сказал - в шутку!
"Les diría lo que sé: "Я бы сказал то, что я знаю:
A todos les gusta ella. Она всем нравится.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!