Sentence examples of "Producto" in Spanish with translation "продукт"

<>
Es un producto que descubrí. Это продукт, который я недавно обнаружил.
Aquí tenemos un gran producto reflexivo. Вот отличный мыслительный продукт.
No tenía el producto, pero tenía energía. У меня не было готового продукта, но была энергия и решимость.
El desempleo es un producto del capitalismo: Безработица является продуктом капитализма:
Ustedes son el producto de la evolución. Вы - продукты эволюции.
Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
porque básicamente me prometió - no teníamos el producto. потому что в сущности он пообещал - у нас не было готового продукта, но он сказал:
Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto. И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел.
Porque el crimen es producto de una mente distorsionada. Потому что преступление - продукт извращенного сознания.
¿Era éste realmente el primer producto de este tipo? действительно ли это был первый такой продукт?
Quiero conocer el producto, y eso es muy importante. Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Ya saben, hay dos maneras de hacer un producto. Известно, что есть два способа сделать продукт.
No me presentéis el producto, no es una venta. Мне важно знать продукт, но это не презентация продукта, не коммерческая презентация.
Es la historia de un producto que cuenta una historia. Это история продукта, который сам рассказывает историю.
¿Puedo comprar ese producto sin poner en riesgo mi ética? Могу ли я купить этот продукт не компроментируя мои этические воззрения?
Y es, no, envejecer no es un producto de la selección; - это не продукт естественного отбора, эволюции.
Una red no es solo el producto de sus partes componentes. Сеть - это не только продукт, состоящий из компонентов.
La deuda pública se mantuvo en un moderado 45% del producto. Государственный долг установился на отметке 45% от годового валового продукта.
El aumento de la desigualdad es producto de una espiral viciosa: Рост неравенства является продуктом порочного круга:
Es el pináculo, el producto final que el universo ha producido. Это - вершина, конечный продукт, созданный вселенной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!