Usage examples of "Ricos" in Spanish with translation to Russian

<>
show all
No son para nada ricos. Они вовсе не являются богатыми.
Algunos son pobres, otros ricos. Некоторые богатые, некторые - бедные.
¿Quiere abolir a los ricos?" Вы хотите упразднить богатых?"
Los países ricos no están inmunes. От подобного не застрахованы и богатые страны.
El socialismo estadounidense para los ricos Американский социализм для богатых
Tienen músculos deliciosos ricos en grasa. У них восхитительно вкусное, богатое жирами
Necesitamos países ricos que ayuden generosamente. Нам нужны правительства богатых стран, чтобы они оказывали помощь в этих проектах.
Y totalmente orientado hacia los ricos. Это однозначно ориентировано на богатых.
Sin embargo, también los países ricos fallan. Но и богатые страны терпят в этом неудачи.
Los Ricos Deberían Cumplir con su Palabra Богатые должны сдержать свое слово
Pero los ricos deben tomar la iniciativa. Но богатые должны начать первыми.
¿Convertirán los ricos las promesas en acciones? Последуют ли за обещаниями "богатых" конкретные действия?
Los más ricos se enriquecen aún más Богатые становятся еще богаче.
A los ricos les está yendo esencialmente bien. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Para los ricos, es la modalidad del futuro. Для богатых это дорога в будущее.
los ricos y los poderosos salieron los primeros. богатые и власть имущие покинули его первыми.
Sin embargo, los países ricos también están envejeciendo. Однако также верно, что богатые страны стареют.
Los países ricos, encabezados por EEUU, están a cargo. Заправляют здесь богатые страны под предводительством США.
Sin embargo, era una escuela pobre con profesores ricos. Но это была бедная школа с богатыми учителями, сказать вам по правде.
Y esta ciencia no es un juego de ricos. Наука - это не игра для богатых.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download