Sentence examples of "Y" in Spanish with translation "и"

<>
Anda y toma un poco. Поэтому идите и получите её.
boleto de ida y vuelta билет туда и обратно
Armas, drogas y mercados financieros Оружие, медикаменты и финансовые рынки
Y podemos cambiar las neuronas. И мы в состоянии изменить нейроны.
Y pensé que probablemente diría: И тут я подумал - они, вероятно, скажут:
Y era algo llamado "EcoRock". И назвали её EcoRock.
Las herramientas y el software: Касательно инструментов и программ:
Están destruyendo tradiciones y costumbres. Сметая с лица земли земли местную традицию и практику.
Y tampoco en el suyo. Впрочем, как и в вашей.
.pescar truchas y cosas así. ловить форель и другим штукам.
Es bastante frío y ventoso Довольно холодно и ветрено
¿Y cómo se ve eso? И как же оно выглядит?
Y tenemos que cambiar esto. И мы должны изменить это.
Y se logran cosas sorprendentes. И в итоге, вы знаете, получаются удивительные вещи.
Y ellos no contestaron nada. И они ничего не ответили.
Y eso es muy rápido. И это и правда чертовски быстро.
Y de hecho significa triste. Оно и означает "грустный".
Obama y el calentamiento global Обама и глобальное потепление
Y Bernstain hace eso posible. И именно Бернстайн дает вам эту возможность.
Y menos comportamiento de rebaño. И меньше стадного поведения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!