Exemplos de uso de "avión" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
¿Puedo llevarlo dentro del avión? Я могу это взять в салон самолета?
Esto no es un avión. Это не самолет.
Voy para América en avión. Лечу в Америку самолетом.
Sería en sus colas de avión. Хвосты самолетов.
El avión despegó hace diez minutos. Самолёт взлетел десять минут назад.
El avión salía a las nueve. Самолёт вылетел в девять.
Había cincuenta pasajeros en el avión. В самолёте было пятьдесят пассажиров.
¿A qué hora despega el avión? Во сколько улетает самолет?
Tenía mucho miedo en el avión. Мне было очень страшно в самолёте.
El avión aterrizará en una hora. Самолёт приземлится через час.
¿Harán mis pechos estallar este avión? Сможет ли моя грудь разрушить этот самолет?
¿Hay algún médico en este avión? Есть какой-нибудь врач этом самолете?
¿Cómo transportamos un avión hasta Marte? Как мы доставим самолет на Марс?
Esta rueda proviene de un avión. Это колесо от самолёта.
Esta es la estructura completa del avión. Это полная структура самолета.
Pusimos el avión plegado en el globo. Мы поместили на него сложенный самолет.
Un avión real que finalmente podríamos presentar. Реальный самолет, который мы сможем реально предъявить.
El avión llego a donde estaba yo. Самолёт подрулил ко мне.
Usa el tren con preferencia al avión. Она предпочитает поезд самолёту.
Este avión es rápido, pero muy ruidoso. Этот самолёт быстрый, но очень шумный.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS