Sentence examples of "ayudar" in Spanish with translation "помогать"

<>
show all
¿Te puedo ayudar en algo? Я могу тебе чем-то помочь?
Solo estaba tratando de ayudar. Я только пыталась помочь.
Tengo que ayudar a Mary. Я должен помочь Мэри.
Lo siento, solo quería ayudar. Извините, я просто хотел помочь.
Puedo ayudar a mi hermano. Я могу помочь моему брату.
¿Me puede ayudar, por favor? пожалуйста, не могли бы вы мне помочь?
Pensé que eso podía ayudar. Я думал, это поможет.
Ellos siempre les dirán cómo ayudar. Они всегда скажут, чем вы можете помочь.
Tengo que ayudar a mi madre. Я должен помочь моей маме.
Existen otras medidas que podrían ayudar. Существуют другие меры, которые могут помочь.
Y ahora le vamos a ayudar. И сейчас мы собираемся ему в этом помочь.
Creo que te puedo ayudar con esto". Я думаю, что могу помочь тебе".
Tom no tiene que ayudar a Mary. Том не должен помогать Мэри.
No te puedo ayudar porque estoy ocupado. Я не могу помочь тебе, потому что я занят.
Y entonces podía ayudar en el seguimiento. А затем он мог помочь вам отслеживать это.
Quiero ayudar a Tom tanto como pueda. Я хочу помочь Тому насколько могу.
Sin embargo, puede ayudar de dos formas. Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
Se supone que estamos allá para ayudar. Мы приехали, чтобы помочь иракцам
¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto? Как НАТО может здесь помочь?
Ahora, ¿cómo podemos ayudar a estos pacientes? Хорошо, а как же помочь этим больным?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download