Sentence examples of "cartas" in Spanish with translation "карта"

<>
show all
Sé dónde están las cartas. Я знаю, где какие карты находятся.
Entonces ahora arrojaré las cartas. Теперь я буду выкидывать карты.
Jugar a las cartas es divertido. Играть в карты - хорошее развлечение.
Le gusta jugar a las cartas. Он любит играть в карты.
Es divertido jugar a las cartas. Играть в карты интересно.
Tom está jugando cartas con Mary. Том играет в карты с Мэри.
"Me gusta jugar a las cartas." "Я люблю играть в карты".
Sé exactamente donde están las cartas. Я точно знаю, где какие карты.
Entonces aquí, aquí tengo que espiar, muchas cartas. Сейчас мне нужно просмотреть много карт.
El régimen jugó sus cartas de manera brillante. Режим прекрасно разыграл свою карту.
Dejo caer las cartas y tú ¿qué talla? Я роняю карты и вы - какой размер?
Es hora de poner las cartas sobre la mesa. Пора раскрыть карты.
Y así me robé las cartas, así lo hice. Не хватает как раз тех карт, которые я спрятал.
Quizá piensan que ya tengo las cartas en orden. Может быть, вы думаете, что я заранее разложил карты последовательно,
Rastreo de baraja significa mantener el rastreo de las cartas. Подтасовка карт означает то, что я слежу за картами,
Ya ven aquí el contraste cuando juego con las cartas. Вы видите контраст, когда я раскладываю карты.
Las cartas con las que debe jugar Papademos son aún peores. Пападемосу достались карты даже ещё хуже.
Voy a extender las cartas y dices, alto, cuando las apunto, correcto. Я буду раскладывать карты, а вы скажете стоп, когда я покажу на них.
Por supuesto, puedo contar las cartas, pero esto es mucho más rápido. Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.
Y es mucho más fácil memorizar cartas con un patrón y no concentrarse. И намного проще запоминать карты в определенных комбинациях, особо не концентрируясь.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download