Sentence examples of "comprado" in Spanish with translation "купить"

<>
show all
¿Por qué lo has comprado? Почему ты это купил?
He comprado un televisor nuevo. Я купил новый телевизор.
¿Qué le has comprado para navidad? Что ты купил ей на Рождество?
Has comprado más estampillas de lo necesario. Ты купил больше марок, чем нужно.
Ha comprado un dirigible, un pequeño dirigible. Беатрис купила дирижабль, небольшой, конечно.
Este es un molde que había comprado. Это отливка, которую я купил,
Ni puede ser comprado o vendido el tiempo. А время нельзя ни купить, ни продать.
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro? Зачем ты купил такой дорогой словарь?
Probablemente hubiera comprado el helado junto con otros encargos. Может, я купила бы мороженое вместе с другими покупками."
¿Vosotros habéis comprado el libro que os he pedido? Вы купили мне книгу, которую я просил?
He comprado una casa y la voy a alquilar. Я купил дом, и собираюсь сдавать его в аренду.
Uds han comprado algo de ropa el mes pasado; Каждый из вас купил по крайней мере одну вещь за прошедший месяц.
Si lo hubiésemos comprado a 1,7, habría sido una ganga. И если бы вы купили её за 1,7, это была бы выгодная сделка.
Los titulares de bonos estatales europeos creían saber lo que habían comprado. Держатели европейских гособлигаций полагали, что они знали, что они купили.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa. Мой отец купил землю с целью построить дом.
Este año he encuestado a personas que habían comprado recientemente sus casas en cuatro ciudades americanas. Ранее в этом году я провел опрос среди людей, которые недавно купили дома в четырех американских городах.
Yo no había hecho nada no lo había llevado a Disney ni le había comprado una Playstation. Но я ничего не сделал, Я не свозил его в Диснейленд и не купил игровую приставку.
y ella pensaba que tenía unos tacones de dos pulgadas pereo en realidad había comprado tacones de tres pulgadas. и она думала, она купила туфли с двухдюймовым каблуком, а на самом деле ей попался трехдюймовый.
Como recompensa de esta labor recibimos un yogurt magníficamente cremoso y suave, que sabe mucho mejor que a un producto comprado. В качестве награды за эту работу мы получили великолепный сливочный и нежный йогурт, который на вкус гораздо лучше купленного.
Y, un día, vino uno de sus clientes a su taller y le pidió que le limpie el reloj que había comprado. Однажды один из его заказчиков пришёл в мастерскую и попросил его почистить часы, которые он купил.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download