Sentence examples of "crear" in Spanish with translation "создавать"

<>
show all
Tuvimos que crear una boca. Нам также пришлось создать ротовую систему.
Podemos crear un motor económico. мы можем создать экономический двигатель.
Pueden destruir, pero no crear. Они могут уничтожать, но не создавать.
Crear color a través de estructura. Он создает цвет через структуру.
¿Cómo podemos crear una red grande? Как мы создаем крупную сеть?
Y así podemos crear hígados funcionales. И, таким образом, мы можем создать работающую печень.
El arte puede crear una analogía. Искусство способно создать аналогию.
Crear bonos vinculados con el crecimiento Создайте облигации с привязкой к экономическому росту
¿Podrías crear la TED Talk definitiva? Можно ли создать идеальное выступление на TED?
También podemos crear música con color. Мы можем создать музыку с помощью цвета.
Comenzaron a crear sus propios video juegos. Они начали создавать свои видео игры.
Y tercero, pueden crear sus propios recorridos: И в-третьих, вы можете создавать собственные путешествия:
Ahora es necesario crear el G-20. Теперь пришлось создать Большую Двадцатку.
cómo crear instituciones que sean más efectivas. как создать для этого более эффективные учреждения.
Crear un producto completamente integrado, algo hermoso. Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое.
Pero combinadas, pueden crear algo como esto. Но объединив их, можно создать вот это.
Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo. Сильные переживания могут создать модель.
Crear las condiciones que favorcen la vida. Что означает создать условия, благоприятные для жизни.
Teníamos que crear algún tipo de salsa. И нам надо было создать что-то вроде соуса.
Teníamos que crear un sistema de iluminación. Нам нужно было создать систему освещения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download