Sentence examples of "eran" in Spanish with translation "быть"

<>
Eran una especie muy inteligente. Они были весьма разумным видом.
Esos eran los dos lugares. Было всего два места.
Eran una especie muy cooperativa. Они были высоко кооперированным видом.
Mis dos abuelos eran emprendedores. Оба моих дедушки были предпринимателями.
Todas las historias eran confusas. Новости были путаные.
¿Eran ustedes los del auto? Это вы были в автомобиле?
Todos ellos eran mujeres jóvenes. Все сотрудники были молодыми женщинами.
Eran casi imposibles de tragar. Их было практически невозможно проглотить.
Esos eran datos del gobierno. Короче, это были правительственные данные.
Que en realidad eran dos. Там их, на самом деле, было два.
¡Eran nuestros compañeros de equipo! Они были будто в нашей команде!
Dijo que eran las nueve. Он сказал, что было девять часов.
Los secuestradores eran todos sunnitas. Все угонщики самолетов были суннитами.
Los otros eran hermanos, hermanas. Остальные были братьями, сестрами.
Cuando salimos eran las ocho. Когда мы вышли, было восемь.
Las condiciones de mercado eran fantásticas. Условия на рынке были фантастическими.
¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos? Кто именно были эти могущественные враги?
Entonces, ¿qué eran esos extraños sonidos? Тогда что это были за странные звуки?
Sus padres eran de origen ruso. Его родители были русского происхождения.
Estos no eran tipicamente esfuerzos solitarios. Это были определённо не единичные случаи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.