Sentence examples of "fiesta" in Spanish with translation "вечеринка"

<>
¿Qué tal estuvo la fiesta? Тебе понравилась вечеринка?
Yo estaba en la fiesta. Я был на вечеринке.
Nadie vino a la fiesta. Никто не пришёл на вечеринку.
La vi en la fiesta. Я видел её на вечеринке.
Tuvimos una fiesta enorme al final. В конце мы устроили большую вечеринку.
¿Por qué no cancelamos la fiesta? Почему бы нам не отменить вечеринку?
Cuando hago un truco en una fiesta. Когда я показываю фокус на вечеринке,
¿Por qué invitaste a Tom a la fiesta? Почему ты пригласил Тома на вечеринку?
Pero, suceda lo que suceda, la fiesta terminó. Но что бы ни случилось, вечеринка уже окончена.
El fin de la fiesta de los mercados emergentes Вечеринка развивающихся рынков закончена
Tom se decepcionará si no vas a su fiesta. Том расстроится, если ты не пойдёшь на его вечеринку.
La Bolsa organizó una fiesta y no vino nadie. Биржа решила устроить вечеринку, но никто на нее не пришел.
.si yo hubiera estado en una fiesta, habrían sido. подали на обычной вечеринке, ну, тогда это было бы
O cuando bebes demasiado en una fiesta solo por ansiedad. Или на вечеринке вы слишком много выпиваете от волнения.
En Suecia lo leíamos una vez y nos íbamos de fiesta. В Швеции мы читали один раз и шли на вечеринку.
Por ello, no es de extrañar que se haya acabado la fiesta. Так что не удивительно, что вечеринка закончилась.
Les diré, todos estamos en una fiesta, y los oficiales electos son las piñatas. Хочу вам сказать, что мы все на вечеринке, и политики на ней - это пиньяты.
Bueno, me he enterado de que su banda tocará en otra fiesta esa misma noche. То есть я слышала, что он будет играть с группой на другой вечеринке.
¿Te has enterado de la fiesta de Halloween de Nakilia de este fin de semana? Слышала про хеллоуин-вечеринку у Накилии в эти выходные?
Por favor no me arrinconen en la fiesta de esta noche y digan, "¿Qué eres? Пожалуйста, не приставайте ко мне на вечеринке сегодня вечером и не спрашивайте:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.