Ejemplos de uso de "frances" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
No conozco ninguna canción francesa. Я не знаю ни одной французской песни.
¿El regreso de los franceses? Французы возвращаются?
La monarquía francesa parecía invencible; Французская монархия казалась нерушимой;
Entonces, ¿deben preocuparse los franceses? Так, стоит ли французам волноваться?
Quiero alguien que sepa francés. Мне нужен кто-то, кто знает французский.
Los franceses son nuestros amigos. Французы - наши друзья.
El pueblo francés demostró madurez. Французский народ продемонстрировал зрелость.
Luego fuimos víctimas de los franceses. Затем стали жертвами французов.
¿Por qué no estudias francés? Почему ты не учишь французский?
A los franceses les encanta oír eso. Французы рады это слышать.
Todos mis amigos hablan francés. Все мои друзья говорят на французском.
Los franceses son mejores amantes que los alemanes. Французы лучшие любовники, чем немцы.
Somos hijos de la Ilustración francesa. Мы сейчас дети французского Просвещения.
Una campaña electoral mantendrá ocupados a los franceses. Избирательная компания поглощает внимание французов.
Me gusta mucho la comida francesa. Мне очень нравится французская кухня.
Y los franceses parecen temerosos de un contagio: И французы, кажется, боятся распространения инфекции:
Introducción a las elecciones presidenciales francesas Французский учебник для начинающих президентов
Los franceses rara vez se enamoraron de la democracia. Французы редко очаровывались демократией.
En contra de las excepciones francesas Как бороться с французской "исключительностью"
Los franceses siempre han tenido menos tendencia a endeudarse: Французы всегда были менее склонны влезать в долги:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR