Exemplos de uso de "hijo" em espanhol com tradução para o russo

<>
¿Qué edad tiene tu hijo? Сколько лет твоему сыну?
Hogares de un solo hijo Семьи с одним ребенком
Para aquellos de ustedes que no se sienten cómodos rompiendo la ley, pueden conducir un automóvil con su hijo. Если вам не по душе нарушать закон, сядьте за руль вместе со своим чадом.
Mi hijo tiene diez años. Моему сыну десять лет.
Mi hijo se ha perdido Мой ребенок потерялся
ese es mi hijo, Oliver; Это - мой сын, Оливер.
"¿Están seguros que es mi hijo?" "Ты уверена, что это наш ребенок?"
Este es mi hijo Tamer. Это мой сын Тамер.
"Oh no, mi hijo es mejor." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."
No malcríes a tu hijo. Не балуй своего сына.
estaba buscando escuela para mi hijo. Когда я выбирал школу для своего ребенка,
Le pregunté por su hijo. Я спросил про сына.
Puedes tener un hijo en Second Life. Вы можете завести ребенка в Second Life.
Mi hijo tiene 23 años. Моему сыну 23.
Siendo hijo único, era el único heredero. Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.
Mi hijo no habla sueco. Мой сын не говорит по-шведски.
Su señoría, es el hijo de mi esposo. Госпожа, это - ребенок моего мужа.
¿Qué edad tiene su hijo? Сколько лет твоему сыну?
"¿10 shekels por buscar tarde a mi hijo? "10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка?
Mi hijo no es así. Мой сын не такой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!