Exemplos de uso de "hijo" em espanhol com tradução "ребенок"

Procurar

Traduções:

todos458 сын334 ребенок101 чадо1 outras traduções22

mostrar

Hogares de un solo hijo Семьи с одним ребенком

Mi hijo se ha perdido Мой ребенок потерялся

"¿Están seguros que es mi hijo?" "Ты уверена, что это наш ребенок?"

"Oh no, mi hijo es mejor." "Нет уж, мой ребенок самый лучший."

estaba buscando escuela para mi hijo. Когда я выбирал школу для своего ребенка,

Puedes tener un hijo en Second Life. Вы можете завести ребенка в Second Life.

Siendo hijo único, era el único heredero. Будучи единственным ребёнком в семье, он был единственным наследником.

Su señoría, es el hijo de mi esposo. Госпожа, это - ребенок моего мужа.

"¿10 shekels por buscar tarde a mi hijo? "10 шекелей, если опоздаю забрать ребенка?

¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero? Ты хочешь сначала жениться или завести ребёнка?

Le pidieron a Kate que cuidara a su hijo. Они попросили Кейт, чтобы она присмотрела за их ребёнком.

Mi hijo se ha perdido ¿Quién me puede ayudar? Мой ребенок потерялся. К кому обратиться?

Un hijo suyo murió a la edad de 136 años В возрасте 136 лет у него родился еще один ребенок

Después de una hora mi hijo sale de la escuela. Через час мой ребёнок приходит из школы.

En todo esto, de 7 hijos a 1,5 hijo. После всего, с семи детей до 1,5 ребенка.

Comenzó con mi hijo, en ese entonces, de 4 años. Все началось с моего тогда четырёхлетнего ребёнка.

Ella va a tener un hijo el mes que viene. В следующем месяце она родит ребёнка.

Un padre atacó a una conductora de tranvía ante su hijo Отец напал на водительницу трамвая на глазах у ребенка.

Les cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo. Я рассказываю им свою историю, что я ВИЧ-положительна, но мой ребенок ВИЧ-отрицателен.

Si se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro. Знаете, я обучаю моего ребенка как щенка.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!