Exemplos de uso de "lecciones" em espanhol com tradução para o russo

<>
Aprendiendo las lecciones de Irak Изучая уроки Ирака
Surgen muchas lecciones de eso. Из этого можно извлечь много уроков.
Primeras lecciones de la crisis Уроки из кризиса
¿cuáles son las lecciones aprendidas? Какие уроки извлечь?
Lecciones de una isla dividida Уроки истории разделенного острова
Las Lecciones del Auge Económico Уроки Американского Бума
Lecciones de la Deceleración Global Глобальное замедление экономического роста - уроки на будущее
Las lecciones para hoy son claras. Уроки на сегодня ясны.
Aprendemos estas pésimas lecciones muy bien. Мы учимся этим действительно плохим урокам реально очень хорошо.
Lecciones japonesas para la moneda china Японские уроки для китайской валюты
Extraigamos las lecciones correctas de Kenia: Давайте извлечем правильные уроки из Кении:
Lecciones de la guerra del Líbano Уроки ливанской войны
Las lecciones del Mundial de fútbol Уроки чемпионата мира
Esto ofrece lecciones a los reguladores. Здесь есть уроки для регулирующих органов.
Parecería que son necesarias otras lecciones. Выглядит так, как если бы были нужны какие-то другие уроки.
Hay dos lecciones vitales para otros países. Другим странам из этого следует извлечь два важных урока.
Estas elecciones fueron particularmente ricas en lecciones. Эти выборы особенно богаты извлеченными уроками.
Las lecciones olvidadas de la burbuja inmobiliaria Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
Japón también tiene otras lecciones que enseñar. Япония может преподать еще много уроков.
Lecciones del Asia del Este para África Восточно-Азиатский урок для Африки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!