Sentence examples of "malas" in Spanish with translation "плохой"

<>
Las malas experiencias desaparecen rápidamente. Плохой опыт быстро исчезает.
Un contagio de malas ideas Инфекция плохих идей
"Tengo malas y peores noticias. "У меня плохая новость и очень плохая новость.
Malos pensamientos generan malas acciones. Плохие мысли порождают плохие действия.
"Tengo buenas y malas noticias. "Есть хорошая новость и плохая новость.
¿Qué tan malas fueron las elecciones? Так насколько же плохими были эти выборы?
También está en algunas cosas malas. Но это обнаруживается и в чём-то плохом.
Tom, tengo malas noticias para ti. Том, у меня для тебя плохие новости.
Las cifras fundamentales no parecen malas. Показатели, приводящиеся в начале данного прогноза, не выглядят такими уж плохими.
Si son malas, son tu creación. Если они плохи - учись.
Las malas experiencias se olvidan rápidamente. Плохой опыт забывается быстро.
Más malas noticias para el FMI Снова плохие новости от МВФ
Tom siempre anda con malas mujeres. Том всегда водится с плохими женщинами.
mezclas de cosas buenas, malas, emocionantes, aterradoras. хорошее, плохое, волнующее, страшное,
Quizá haya tradiciones malas que deberían cambiarse. Возможно, что некоторые традиции плохи, и должны быть изменены.
La clave es aceptar las malas noticias: Ключом к этому является нормальное восприятие плохих новостей:
Eso lleva a cosas malas, como LER. Это приводит к плохим вещам, таким как туннельный синдром.
Esto, todas estas malas noticias, son evitables. Все эти плохие новости можно предотвратить.
Es otra historia con buenas y malas noticias. Вот вам ещё одна пара хорошего и плохого.
De hecho, alguna de sus ideas eran malas. Если по честному, некоторые его идеи были плохими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!