Sentence examples of "periódicos" in Spanish
Los investigadores llevan mucho tiempo utilizando técnicas como los estudios periódicos de hogares para recoger datos.
Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств.
Sus periódicos arranques para reafirmar el orgullo lastimado del país lo hicieron parecer poco confiable al final.
Его периодические выпады с целью залечить уязвленную гордость России подорвали доверие к нему со стороны других стран.
recortes pronunciados en periódicos británicos;
в британских газетах ожидаются масштабные сокращения;
Los estallidos periódicos de inestabilidad imponen elevados costos sociales a quienes menos tuvieron que ver con sus causas.
Периодические вспышки нестабильности влекут за собой большие социальные издержки для тех, кто имел весьма отдаленное причастие к тому, что их вызывает.
El economista austriaco Joseph Schumpeter atribuía los ciclos de boom y desplome del siglo XIX a arranques periódicos de "destrucción creativa" seguidos de estancamientos en las actividades innovadoras.
Австрийский экономист Джозеф Шумпетер считал, что циклы экономического бума и спада в 19-ом веке были вызваны периодическими вспышками "творческого разрушения", за которыми следовало временное затишье в инновационной деятельности.
editores de periódicos, columnistas políticos, académicos, políticos.
главных редакторов газет, журналистов политических колонок, академиков, политиков.
Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos.
Все газеты мы разрезаем на небольшие квадраты.
Hay varios escenarios para el futuro de los periódicos.
Есть несколько сценариев для газеты будущего:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert