Sentence examples of "presupuesto" in Spanish

<>
show all
Trabajan con un presupuesto mínimo. Они работают на ограниченном бюджете.
el déficit del presupuesto federal. дефицит федерального бюджета.
¿Quién tiene el mayor presupuesto militar? У какой страны самый большой военный бюджет?
¿necesita la eurozona su propio presupuesto? нуждается ли еврозона в своем собственном бюджете?
Bien, esto se trata de presupuesto estatal. Итак, о бюджетах штатов.
Tom está prestando atención a su presupuesto. Том уделяет внимание своему бюджету.
Bombardeo al presupuesto de los Estados Unidos Бюджет США под ударом
¿Cuál es el presupuesto para los mismos? Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения?
El presupuesto fue recortado hasta el límite. Бюджет был урезан до предела.
Todo depende del presupuesto con que se cuente. Все зависит от бюджета.
Las instituciones fiscales de Chile garantizan un presupuesto anticíclico. Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.
El juego se llama "¿Dónde está el presupuesto científico?". Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
El presupuesto 2004-2005 de Chidambaram disipó esos temores. Бюджет Чайдамбарама на 2004/2005 годы развеял все эти опасения.
¿Quién tiene el mayor presupuesto en proporción al PBI? Чей военный бюджет самый большой в процентном отношении к ВВП?
La falsa promesa de un presupuesto para la eurozona Ложное обещание бюджета еврозоны
Pero ¿es cierto que EEUU tiene el mayor presupuesto militar? Но правда ли то, что военный бюджет Америки самый большой в мире?
la falta de un presupuesto oficialmente aprobado para este año. по проблеме отсутствия формально одобренного бюджета на этот год.
rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto". избегают говорить публично о бюджете".
Brown no necesita tomar tales medidas en su próximo presupuesto. Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.
Por eso no tenemos el presupuesto que tienen otras marcas. У нас нет таких бюджетов, как у других брендов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download