Sentence examples of "principales" in Spanish with translation "основной"

<>
Habló de tres aspectos principales: Он высказал три основных аргумента:
Las religiones principales tienen calendarios. Все основные религии имеют свои календари.
¿Cuáles son las atracciones principales? Какие основные достопримечательности?
Se necesitan cinco ingredientes principales. Потребуется пять основных ингредиентов.
Y existen tres etapas principales. Были три основных стадии.
Iba a mostrarles 4 proyectos principales. Я хотел бы показать 4 основных проекта.
Hay dos razones principales para ello. На это существуют две основные причины.
Esos son los tres atacantes principales: Так вот, три основных вида взломщиков:
Hay cuatro protagonistas principales en ese ruedo: На данной арене действуют четыре основных игрока:
Bueno, los recicladores tienen tres ventajes principales. Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.
¿Cuáles son los principales grupos de afectados? Каковы основные поражаемые группы?
Los principales descubrimientos son fáciles de resumir. Основные выводы легко подытожить.
Todas las religiones principales tienen enseñanzas similares. Все основные религии учат тому же самому.
Corre en las principales plataformas, incluso en Windows. Она подходит для всех основных платформ, даже для Windows.
Las características principales del amor romántico son ansia: Но основные черты романтической любви это жажда:
Así que esos son los cuatro problemas principales. Итак, есть четыре основные проблемы.
He estudiado antropología según las principales unidades estadísticas. Я пообивал пороги в основных статистических органах.
Ya se han identificado las principales del accidente. Были выявлены основные причины аварии.
Los megabancos principales resultan desconcertantes en muchos sentidos. Основные мегабанки во многих отношениях озадачивают.
Hay dos objetivos principales que llevaremos a cabo aquí. У нас здесь две основные цели:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!