Sentence examples of "rápido" in Spanish with translation "быстрый"

<>
Y eso es muy rápido. И это и правда чертовски быстро.
Come comida rápida, muere rápido. Ешь в бистро - умри быстро.
Indonesia se mueve bastante rápido. Индонезия продвигается довольно быстро.
Lo haremos bien rápido, ¿saben? Я объясню очень быстро, хорошо?
Tenemos que llegar lejos, rápido. Мы должны пойти далеко, быстро.
Los hongos crecen muy rápido. Грибы очень быстро растут.
una población en rápido aumento. быстро растущее население.
Mis ojos se cansan rápido. У меня глаза быстро устают.
No eres lo bastante rápido. Ты недостаточно быстр.
Las noticias se difunden rápido. Новости распространяются быстро.
Ese perro corre muy rápido. Эта собака очень быстро бегает.
Estamos produciendo tan rápido como podemos. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Moriríamos por millones, y muy rápido. Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро.
Pero no fue un viaje rápido. Но это не совершилось быстро
¿Persistirá el rápido crecimiento de China? Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
El software puede hacerlo más rápido. Компьютер сделает вам это быстрее.
Y no es porque va rápido. И не потому, что она быстро плавает.
Kumiko corre tan rápido como Tom. Кумико бегает так же быстро, как Том.
Así de rápido se mueve esto. Да, это развивается настолько быстро.
el rápido crecimiento económico del mundo. быстрый мировой экономический рост.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!