Usage examples of "temperatura" in Spanish with translation to Russian

<>
Seis horas después, la temperatura sube. Спустя шесть часов температура поднимается.
¿Cuál es la temperatura del aire? Какая температура воздуха?
Finalmente, el espacio vacío tiene una temperatura. В конце концов, пустое пространство имеет температуру.
Su temperatura corporal había bajado a 25oC. Температура его тела упала до 25 градусов Цельсия.
La batería de Volta funciona a temperatura ambiente. Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Su proporción nos dice la temperatura del agua. Их соотношение говорит нам о температуре воды.
Y ahí está la temperatura allá arriba, en 2009. Данные о температуре приведены по 2009 год.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura. Если вы сжимаете что-то, температура растёт.
La temperatura se elevó por un momento a 43oC. Температуру подняли на некоторое время до 43 градусов по Цельсию.
Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura. Здесь в качестве индикатора используется изменение температур.
Cambia con la temperatura y con la presión barométrica. зависит от температуры и барометрического давления.
Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento. Необходимо поддерживать оптимальную температуру для роста.
Conoce el nombre de la uva, temperatura y todo. Сорт винограда, температуру, всё!
Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante. У него есть механизм терморегуляции, который поддерживает постоянную температуру.
El cuerpo se adapta rápidamente a los cambios de temperatura. Тело быстро адаптируется к изменениям температуры.
Son asolados por cualquier incremento en la temperatura del mar. и они страдают от любого повышения температур в море.
Y abajo está la temperatura, la respiración y el oxígeno. Ниже - температура, дыхание, кислород.
La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados. Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.
si la temperatura baja, los músculos vibran (tiemblan) para calentarlo. если ваша температура понизится, ваши мышцы будут вибрировать (дрожать), чтобы согреться.
La temperatura en la superficie es de unos -212 oC. Температура на поверхности примерно -350 по Фаренгейту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!