Ejemplos de uso de "tenis" en español con traducción al ruso

<>
Juego tenis todos los domingos. Я играю в теннис каждое воскресенье.
Jane también juega al tenis. Джейн также играет в теннис.
Voy a jugar al tenis. Я собираюсь играть в теннис.
Anna juega muy bien tenis. Анна очень хорошо играет в теннис.
Ayer no jugué al tenis. Вчера я не играл в теннис.
Tom puede jugar muy bien tenis. Том очень хорошо умеет играть в теннис.
Tom puede jugar tenis bastante bien. Том достаточно хорошо может играть в теннис.
¿Quieres jugar al tenis con nosotros? Хочешь поиграть с нами в теннис?
Ahora mamá está jugando al tenis. Мама сейчас играет в теннис.
A menudo juego tenis los domingos. По воскресеньям я часто играю в теннис.
A ella le gusta jugar al tenis. Ей нравится играть в теннис.
Ella juega al tenis todos los días. Она играет в теннис каждый день.
Me gustan el tenis y el golf. Я люблю теннис и гольф.
Jugaba al tenis a menudo cuando todavía era joven. Я часто играл в теннис, когда ещё был молодым.
Yo jugué al fútbol y mi hermana jugó al tenis. Я играл в футбол, а моя сестра - в теннис.
El tenis no crea un frenesí de este tipo a escala nacional. Теннис не создает безумия в национальном масштабе.
Estas son otras piernas que yo tengo para practicar tenis y softball. Это еще одна нога у меня для тенниса и софтболла.
Jugar al tenis con demasiada intensidad, en tus rodillas se deterioran los cartílagos los cartílagos no se recuperan. Поиграв чересчур усердно в теннис, порвёте хрящ на колене - он никогда не восстановится.
En tenis, cada punto es bueno para uno y malo para la otra persona, o bueno para ella y malo para uno. Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.
Son implementos deportivos para mujeres musulmanas que les permiten esquiar, jugar tenis - hacer cualquier cosa que deseen - sin tener ellas que descubrirse. Это спортивное устройство для женщин-мусульман, позволяющее им кататься на лыжах, играть в теннис, делать всё, что они хотят, без необходимости снимать головой убор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.