Ejemplos de uso de "çok sevdi" en turco con traducción al ruso

<>
Seni de çok sevdi. - Bizi seçmesini umalım. Будем просто надеяться, что он выберет нашу фирму.
Bear yeni veterinerini çok sevdi. Медведю нравится его новый ветеринар.
Annem onu çok sevdi. Мама так ее любила.
Takım beni çok sevdi. Футбольная команда меня любит.
Ünlüler de çok sevdi. Его любят и знаменитости.
İşte kızını bu kadar çok sevdi. Она так сильно любила свою дочь.
Ablam onu çok sevdi, çocuklarını doğurdu. Сестра любила его. Она родила ему детей.
Aranız ne kadar kötü olursa olsun, seni her zaman çok sevdi. Какими бы плохими не были ваши отношения, он всегда любил тебя.
Jamie kendininkini o kadar çok sevdi ki, yatağa beraberinde götürdü. Джейми они так понравились, что он пошел спать со своей.
Basın da çok sevdi. И пресса в восторге.
Felix çok sevdi orayı. Denize bayılıyor. Феликсу там нравится Он любит море.
Prens Harry çok sevdi. Она нравится принцу Гарри.
Tost makinesini çok sevdi. Она обожает свой тостер.
Seni çok sevdi, Hal. Она любила тебя, Хэл.
Don Katherine'ı her şeyden çok sevdi. Дон любил Кэтрин больше самой жизни.
Bak, Tereza da çok sevdi. Гляди, Тереза тоже это любит.
Bob'u her şeyden çok sevdi. Она любила Боба больше жизни.
Her zaman çok sevdi Timothy. И всегда любил, Тимоти.
Meksikalı rus çikolatasını çok sevdi. Мексиканке очень понравился русский шоколад.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR