Exemples d’usage de "Bu ilçe" en turc avec traduction en russe

<>
Bu ilçe 10 Eylül 1784 tarihinde oluşturulmuştur. Округ был образован 10 сентября 1784 года, из части округа Филадельфия.
Bu ilçe 20 Şubat 1796 tarihinde kurulmuştur. Округ Линкольн основан в 1796 году.
Bu ilçe 20 Aralık 1851 tarihinde kurulmuş ve adını 11. Округ Полк основан в 1851 году.
Bu ilçe 1821 yılında kurulmuştur. Округ Фейетт основан в 1821 году.
Bu ilçe 5 Şubat 1777 tarihinde kurulmuştur. Округ Чатем основан в 1777 году.
Bu ilçe 1811 yılında kurulmuş ve adını Nathanael Greene'den almıştır. Округ Грин основан в 1811 году. Округ занимает площадь 1846.7 км2.
Bu ilçe 1863 yılında kurulmuş ve adını Isaac Stevens'den almıştır. Округ Стивенс основан в 1863 году. Округ занимает площадь 6418 км2.
Bu ilçe 1850 yılında kurulmuştur. Округ Белл был сформирован в 1850 году из части округа Мейлем.
Bu ilçe 14 Ocak 1861 tarihinde kurulmuştur. Округ Снохомиш основан в 1861 году.
O ilçe şerifi, yerel polisten daha üst rütbe değil mi? Он окружной шериф, рангом всё-таки повыше местных копов, да?
Ama farklı açılardan bakıldığında bir ilçe işletme gibidir. Но во многих смыслах город похож на бизнес.
Bunu yaptığımızda ilçe bununla yüzleşecek ve güçlenecek ya da yok olacaktır. Таким образом город столкнётся с препятствием и станет сильнее или погибнет.
Hayat Arkadaşlığı Yasa 'sının ilçe çalışanları çıkarlarına ters düştüğünü düşünüyor musunuz, oyunuz nedir Başkan Kelder? Вопрос о распространении льгот работников округа на субъектов бытового партнёрства, депутат Келдер, как вы голосуете?
1935 yılında ilçe başkanı avukat oldu. В 1935 году он стал главным прокурором округа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger