Exemplos de uso de "Erkek arkadaşını" em turco com tradução para o russo

<>
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Erkek arkadaşını beğendiğim için sana özel izin veriyorum. Я разрешаю, потому что он мне нравится.
Eski erkek arkadaşını almak için hava alanına gitti. Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Уехала.
Sana o tuhaf erkek arkadaşını öldürmeyeceğimi söylemiştim! Я сказал что спас твоего жуткого бойфренда!
Devam et, erkek arkadaşını koru. Иди давай, берегись своего парня.
Onu ve erkek arkadaşını da götürmem gerekiyor. Я должен спасти ее и ее жениха.
Ablan üç yıl önce intihara teşebbüs etmiş ve sen de onun erkek arkadaşını dövmüşsün. Твоя сестра пыталась покончить с собой года назад, и ты избил ее парня.
Kız kardeşimin erkek arkadaşını hırsızlıkla suçladılar. Друга моей сестры обвинили в воровстве.
Ben senin erkek arkadaşını çalmadım! Не крала я твоего парня!
Erkek arkadaşını mı çaldı? Она увела твоего дружка?
Hayır, hayali katil, hayali polis erkek arkadaşını duyunca uçuverdi. Нет, воображаемый убийца убежал когда услышал про твоего воображаемого парня-полицейского.
Erkek arkadaşını bana savunma. Не защищай своего парня.
Erkek arkadaşını öldürmek için soylu bir bahane hiçbir zaman iyi bir fikir olmamıştır. Благородное дело, как оправдание убийства дружка любимой девушки, очень плохо придумано.
Eski erkek arkadaşını yatağa bağlamış, üstüne parafin dökmüş, sonra da yakmış. Она привязала своего бывшего парня к кровати, облила его керосином и подожгла.
Erkek arkadaşını mı getirdin? Ты привела своего парня?
Bugün eski erkek arkadaşını tutuklattım. Я сегодня арестовал твоего бывшего.
Erkek arkadaşını öldürdün ve beni suçluyorsun, öyle mi? Ты убиваешь своего бойфренда и обвиняешь меня, ха?
Erkek arkadaşını kimin kaçırmak isteyeceğine dair bir tahmini var mıymış? У нее нет предположений, кому понадобилось захватить её друга?
Senin şu yeni erkek arkadaşını yakalamak isteyen insanlar. Люди, которые хотят поймать твоего нового парня.
Kevin, erkek arkadaşını da getirebilirsin. Кевин, ты должен привести своего...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!