Exemples d'utilisation de "Jonathan" en turc

<>
Jonathan, Clark boş yere böyle kararlı olduğunu gördün mü? Джонатан, когда ты видел Кларка таким решительным без причины?
Siz de Jonathan Meade ile bahse giren bir çok yargıca tanıklık mı yaptınız? И вы были свидетелем того, что некоторые судьи делали ставки Джонатану Миду?
Jonathan Gilbert hayatı boyunca günlük tutmuştu. Джонатан Гилберт вёл журналы всю жизнь.
Jonathan Bloom bir narsist ve doğuştan yalancı. Джонатан Блюм был нарциссом и патологическим лжецом.
Bay Chen ya da Jonathan Ling adını kullanıyor. Обычно он называется мистер Чен или Джонатан Линг.
Benim zaten bir ailem var, Jonathan. У меня уже есть семья, Джонатан.
Jonathan dağın aşağısında metal takası yapan bir kamp olduğunu söylüyor. Hayır. Джонатан говорит, что ниже есть поселение, которое торгует металлом.
Jonathan genç ölmek istiyor, Martin. Мартин, Джонатан хочет умереть молодым.
Merhaba. Jonathan, müthiş bir akıl hocası olduğunuzdan bahsediyordu. Джонатан рассказывал какой удивительный наставник вы были с ним.
Bunlar arkadaşların, Phillip, Ernest ve Jonathan. Вон твои друзья Филипп, Эрнест и Джонатан.
Jonathan Harris ise koruyucu ailenin yanında büyümüş. И Джонатан Харрис рос в приёмной семье.
Şey, aslında, ben değil, buradaki genç dostum Jonathan. На самом деле не я лично, мой молодой друг Джонатан.
Beyoncé, Ed Burke ve Jonathan Wing) Бейонсе, Эд Бёрк и Джонатан Винг)
Jonathan, bana genç birini getir. Sosyal yaşamı olan birini. Джонатан, найди мне кого-нибудь помоложе с активной социальной жизнью.
O gün ya da bir başka gün her ne olursa olsun Jonathan kaderini kendi belirledi. В этот или в любой другой день, Джонатан привёл колесо своей судьбы в действие.
Jonathan Gilbert o yüzüklerden sadece tane yapmıştı. Джонатан Гилберт сделал лишь два таких кольца.
Kumar oynamayı bıraktığım zaman, bu arkadaş bahisçim Jonathan Meade, borcumu unuttu. - Ne kadardı? Когда я перестал играть, один друг, мой букмекер, Джонатан Мид, простил мой долг.
Grady Hall, Jonathan Wu ve Derek Johnson) Грейди Холл, Джонатан Ву и Дерек Джонсон)
Senaryoyu yeniden yazan Warren Skaaren, Charles McKeown ve Jonathan Gems'in katkıları filmin son jeneriğinde belirtilmedi. Заканчивали сценарий Уоррен Скаарен, Чарльз МакКаун и Джонатан Гемс, хотя их имена не были указаны в титрах.
Jonathan Gems, Warren Skaaren ve Charles McKeown çekimler sırasında senaryoyu tekrar yazdı. Джонатан Гем, Уоррен Скаанер и Чарльз МакКаун переписывали сценарий уже во время съёмок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !