Exemplos de uso de "Kâğıt altlığını" em turco com tradução para o russo

<>
O kâğıt altlığını istiyorum. Я хочу этот планшет.
Kâğıt altlığını herhangi bir yerden alabilirim. Я могу достать планшет где угодно.
Alt tarafı bir kâğıt parçası! Это всего лишь кусок бумажки!
Ve servis altlığını da kaldırması gerekiyordu. И он должен убрать свою салфетку.
Bir kalemle kâğıt lazım olacak. Тебе понадобиться ручка и блокнот.
Carver Kâğıt Şirketi'nden bir tomar kâğıt. Carver. Ящики с бумагой с бумажной фабрики Карвера.
Kâğıt oyununu iyi oynadığını duydum. Говорят, ты хороший игрок.
Kâğıt da tıpkı sabır gibi tükenir. Бумага заканчивается, как и терпение.
Bu kâğıt parçasının bir anlamı yok. Этот кусок бумаги ничего не значит.
Sabah, komodinin hemen üstünde duran buruşturulmuş gibi bir kâğıt parçası gördünüz mü? Вы не видели кусок бумаги на тумбочке сегодня утром, смятый как салфетка?
Bölge satış müdürüyüm, tıpkı senin kâğıt fabrikasında olduğun gibi. Региональный менеджер по продажам, как ты в бумажной компании.
Kalem ve kâğıt koyacağız. Достаньте ручку и бумагу.
Makas, kâğıt, taş. Камень, ножницы, бумага.
Vahşi çiçekler, al onu. Yolda kâğıt para, üzerinde yürü. Собирайте дикие цветы, бумажные деньги, они помогут пройти вперёд.
Ne zamandan beri kâğıt eriyor? С каких пор бумага плавится?
Ama o kâğıt, resmî belge değil ki. Но этот кусок бумаги - не официальный документ.
Taşlar, makaslar ve kâğıt. Камень, ножницы и бумагу.
Kâğıt yanıyor bile olsa taş fırlatırlar. Даже тогда, просто забросать камнями.
Şu kâğıt burada kurusun. Пусть эта бумага высохнет.
Kâğıt bardak ve kalem sipariş ettiğimiz insanlar mı? У вас мы заказываем бумажные стаканчики и карандаши?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!