Exemplos de uso de "Luke" em turco com tradução para o russo

<>
mostrar
Luke, yukarısı soğuk ve korkunç. Люк, наверху холодно и страшно.
Koç Taylor, Luke Cafferty'yi sahaya sürüyor. Тренер Тейлор ввел Люка Кафферти в игру.
Luke ve ben o çatlak Gorgon hemşirelerin tutsağıyken dışarıya açılan gizli bir geçit bulup bizi kurtarmıştı. Когда нас с Люком схватили те безумные монашки-горгоны, он вызволил нас, открыв тайный проход.
Gidersek, Luke ve Manny beraber vakit geçirirler. Люку и Мэнни будет полезно провести время вместе.
Luke iyi bir adamdı ama kötülük her zaman bizimle beraberdir. Лука был отличным парнем, но зло всегда с нами.
Elinde bir şüpheli var işte, Luke Cage. Так у вас есть подозреваемый, Люк Кейдж.
Çünkü Luke Wheeler'dan sana bu geceki konserde yer vermesini istedim. Потому я попросил Люка Уилера втиснуть тебя в сегодняшнее шоу.
Bak, bizim gerçekten Luke ile konuşmamız lazım. Послушай, нам очень нужно поговорить с Люком.
Fiziken öldükten sonra ruhani halde Luke Skywalker'a gelip onun akıl hocası olur. После физической смерти он является Люку Скайуокеру как наставник в виде духа.
Luke Cage kuzenimden ve benden nefret etmiyordu yani, öyle mi? А Люк Кейдж, конечно же, не ненавидел моего кузена...
Yeşil ve kırmızı. Tıpkı Luke ile Darth'ın ışın kıIıçları gibi. Зеленый и красный, как световые мечи Люка и Дарта.
En azından o zaman Luke ile hâlâ birlikte olabilirdik. Тогда мы бы с Люком по-прежнему были бы вместе.
Haydi, Luke, karanlık tarafa katıl. Давай Люк, присоединись к темной стороне.
Cinayet suçunu Luke Cage'e atarak bir taşla iki kuş vurdum. Я убил двух зайцев, повесив тело на Люка Кейджа.
Nasri Atweh, Adam Messinger, Luke Boyd ve Brown tarafından yazılan prodüktörlüğünü The Messengers üstlendi. Композиция была создана The Messengers и написана Насри, Адамом Мессингером, Люком Бойдом и Брауном.
Luke, Joe ile buluşmaya Emma'yı sen götüreceksin. Люк, отвезешь Эмму на встречу с Джо.
Luke Cage karşıtı mitingin başlamasından bir saatten az bir süre sonra Luke Cage bizzat olay yerine geldi. Меньше чем через час после того, как началась забастовка против Люка Кейджа, он явился сам.
Luke Cage karşıtı bir mitingde, Luke Cage ortaya çıkınca şiddet başlıyor. Начинается бойня, когда Люк Кейдж появляется на протесте против Люка Кейджа.
Sarah Jane ve Luke neredeler? Где Сара Джейн и Люк?
Efendi Luke beni kurtarmaya geldi. Мастер Люк пришел меня спасти.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS