Usage examples of "Puro izmaritler" in Turkish with translation to Russian

<>
Puro izmaritler, kurutulmuş sığır eti, golf çubukları, durumu çakmışsındır. Сигарные окурки, вяленая говядина, мишени для гольфа, поняла идею?
Nefesim puro mu kokuyor? От меня пахнет сигарами?
Umurumda değil, puro içmem lazım. Мне все равно. Мне нужна сигара.
Hey, Larry, sana puro vereyim. Все наверх. Лэрри, сигара тебя ждет.
Bana puro borcu var. Он должен мне сигару.
Bakın. Otis ve ben ağılıyoruz tamam ama orada puro olmayacak, anlaştık mı? Слушайте, ты с Отисом примем гостей, но никаких сигар, идет?
İronik olacak çünkü anasının amı kadar puro içiyorum. Ирония судьбы, ведь я курю тонны сигар.
Dönüşte bana ve Peña'ya puro getirmeyi unutma. Не забудь прикупить нам сигар по дороге.
Hep beraber biftek yiyeceğiz, puro içeceğiz. Мы будем есть стейки и курить сигары.
Yanında puro var mı? Ты сигары не взял?
Burası zirve esnasında Petrov ile puro içtiğimiz yer. Здесь мы с Петровым курили во время саммита.
Benim paramla puro tüttürüyorsun, değil mi? Сигары куришь за мой счёт, да?
Temiz kalmaya devam et. Puro içmek yok. Итак, продолжай реабилитацию, никаких сигар.
Bu görüntü puro dükkanından bir sokak aşağıda kaydedilmiş. Это было снято в квартале от магазина сигар.
Puro fabrikasını yıkıp yerine bu binayı diktiler. Построили это здание и прикрыли фабрику сигар.
Burası puro barı artık. Теперь тут только сигары.
Puro, kitabın sırtına gizlenmiş. Сигара была в корешке книги.
Sana puro satmadı değil mi? Он тебе сигары не продавал?
Senin hücreni hatırlıyorum, puro falan yoktu. Я помню твою камеру - никаких сигар.
Ne zaman puro içmeye başladın sen? Когда это ты начала курить сигары?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!