Usage examples of "Süper Lig" in Turkish with translation to Russian

<>
20 Ocak 1992, Köln), Kanat mevkinde forma giyen Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Beşiktaş'ta ve Türkiye millî takımında forma giymektedir. 20 января 1992, Кёльн, Германия) - немецкий и турецкий футболист, полузащитник клуба "Бешикташ" и сборной Турции.
27 Temmuz 1991, Breda), Hollanda'da yetişmiş Türk futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir. 27 июля 1991 года, Бреда) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
2 Nisan 1988), Castro ismiyle bilinir. Orta saha mevkisinde oynayan Portekizli futbolcu, Süper Lig ekiplerindan Göztepe'de forma giymektedir. 2 апреля 1988 года, Гондомар) - португальский футболист, играющий на позиции полузащитника.
2 Aralık 1984 Trabzon), Türk futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Osmanlıspor'da oynamaktadır. 2 декабря 1984 года, Трабзон) - турецкий футболист, защитник клуба "Османлыспор".
26 Şubat 1994, Yenimahalle), stoper mevkinde görev yapan Türk millî futbolcudur. Süper Lig takımlarından Galatasaray'da forma giymektedir. 26 февраля 1994, Анкара, Турция) - турецкий футболист, защитник клуба "Галатасарай" и сборной Турции.
13 Şubat 1987, Voorburg), Süper Lig takımlarından İstanbul Başakşehir forması giyen Surinam asıllı Hollandalı futbolcudur. 13 февраля 1987, Ворбюрг, Южная Голландия) - нидерландский футболист, крайний полузащитник клуба "Истанбул Башакшехир" и национальной сборной Нидерландов.
28 Temmuz 1991, Kosova), Süper Lig ekiplerinden Kasımpaşa'da forma giyen Kosovalı futbolcudur. 28 июля 1991 года, Стокгольм) - косоварский футболист, играющий на позиции защитника.
18 Şubat 1987), Rumen futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Kardemir Karabükspor'da oynamaktadır. Kulüp kariyeri. 18 февраля 1987, Питешти, Румыния) - румынский футболист, полузащитник турецкого клуба "Кардемир Карабюкспор" и сборной Румынии.
6 Şubat 1988, İzmit), Süper Lig takımlarından Göztepe'de forma giyen Türk futbolcudur. род. 6 февраля 1988 года, Измит) - турецкий футболист, играющий на позиции защитника.
2 Aralık 1986, Guatire), Süper Lig takımlarından Balıkesirspor'da forma giyen Venezuelalı futbolcudur. Kulüp kariyeri. 2 декабря 1986, Гуатире, штат Миранда) - венесуэльский футболист, полузащитник австралийского клуба "Ньюкасл Джетс".
29 Ocak 1997, Trabzon), Türk millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Süper Lig ekiplerinden Trabzonspor'da forma giymektedir. 29 января 1997, Трабзон, Турция) - турецкий футболист, атакующий полузащитник клуба "Трабзонспор" и национальной сборной Турции.
22 Ekim 1982, Kiev), Süper Lig takımlarından Kayserispor forması giyen Ukraynalı millî futbolcudur. 22 октября 1982, Киев, Украинская ССР, СССР) - украинский футболист, защитник клуба "Кайсериспор".
25 Şubat 1987, Saint-Claude, Fransa), Santrafor mevkinde oynayan Türk millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Antalyaspor'da ve Türkiye millî takımında forma giymektedir. 25 февраля 1987, Сент-Клод, Франция) - французский и турецкий футболист, игрок клуба "Антальяспор" и национальной сборной Турции.
29 Eylül 1991), Sırp futbolcudur. Süper Lig kulüplerinden Beşiktaş'ta forma giymektedir. Kulüp kariyeri. 29 сентября 1991, Нови-Пазар, Югославия) - сербский футболист, крайний полузащитник турецкого клуба "Бешикташ" и сборной Сербии.
12 Haziran 1988), Şilili millî futbolcudur. Süper Lig ekiplerinden Fenerbahçe'de forma giymektedir. 12 июня 1988, Буин) - чилийский футболист, полузащитник клуба "Фенербахче" и сборной Чили.
29 Ocak 1993, Enschede), Süper Lig takımlarından Kayserispor'da forma giyen Türk millî futbolcudur. Kariyeri. 29 января 1993 года, Энсхеде) - турецкий и нидерландский футболист, полузащитник клуба "Кайсериспор".
6 Eylül 2013'te Süper Lig ekiplerinden Sivasspor'a kiralık olarak gelmiştir. 6 сентября 2013 года он был арендован турецким "Сивасспором".
16 Kasım 1989, Fatih), Türk millî futbolcudur. Orta saha pozisyonunda görev almakta olup, Süper Lig ekiplerinden Alanyaspor'da forma giymektedir. 16 ноября 1989 года, Фатих) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
Lig başkanı, yakında boşanmış. Президент лиги, недавно развёлся.
Siz ikiniz süper casus yeteneklerinizle Emmett'in dikkatini dağıtın bu arada ben de Koca Mike'ın odasına gireyim. Вы двое отвлекаете Эмметта со своими супер шпионскими навыками пока я влезу в кабинет Большого Майка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download