Usage examples of "Sporları Şampiyonası" in Turkish with translation to Russian

<>
2008 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2008
2018 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2018
2007 Dünya Su Sporları Şampiyonası Чемпионат мира по водным видам спорта 2007
2016 Avrupa Su Sporları Şampiyonası Чемпионат Европы по водным видам спорта 2016
2009 Dünya Su Sporları Şampiyonası Чемпионат мира по водным видам спорта 2009
2017 Dünya Su Sporları Şampiyonası Чемпионат мира по водным видам спорта 2017
Transatlantik şampiyonası yarın gece, burada Budapeşte'de. Трансатлантический чемпионат завтра вечером здесь в Будапеште.
Bazı eğreltiotlarının sporları kıvrık çıtaların sonundaki odacıkta üretilir. Çıtaların bir tarafı odunsu, diğer tarafı ince duvarlıdır. Некоторые споры папоротника созревают в чашках на концах стебельков, одна сторона которых древесная, другое тонкостенная.
Ama eyalet şampiyonası maçını kazandığınız anı hatırlıyor musun? Но помнишь, когда ты выиграл Чемпионат Штата?
Gördüğünüz gibi daha fiziksel sporları seviyorum. Мне нравятся более активные виды спорта.
İsveç Touring Otomobil Şampiyonası için Volvo'ları üreten ekip tarafından eğlence olsun diye üretilmiş. Ve gerçekten de fevkalade. Он был построен для развлечения командой сделавшей Volvo для Шведского чемпионата городских автомобилей и это по-настоящему замечательно.
Bir de kış sporları. и зимние виды спорта.
2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler 800 metre Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - бег на 800 метров (мужчины)
Velodromda 2 tenis kortu, 2 squash kortu, dövüş sporları tesisleri, fitness ekipmanları, sauna, bisiklet bölümü, okçuluk bölümü, atletizm bölümü, kafe-bar ve bir otel bulunmaktadır. При треке есть 2 теннисных корта, 2 корта для игры в сквош, залы занятия единоборствами и на тренажёрах, сауна, секции велосипедного спорта и легкой атлетики, кафе-бар, гостиница.
2008 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması Чемпионат Европы по футболу 2008. Плей-офф
1924 yılında, kış sporları etkinliklerinin yer aldığı Kış Olimpiyatları düzenlenmeye başlandı. В 1924 году были учреждены зимние Олимпийские игры, которые первоначально проводились в тот же год, что и летние.
1999 Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 7. Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 1999
1972 Avrupa Futbol Şampiyonası kadroları Чемпионат Европы по футболу 1972 (составы)
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler 50 kilometre yürüyüş Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - спортивная ходьба на 50 километров (мужчины)
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar 5000 metre Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 - бег на 5000 метров (женщины)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!