Ejemplos de uso de "Tanıştırayım" en turco con traducción al ruso

<>
Melo, seni kız arkadaşım Alessandra'yla tanıştırayım. Мело, позволь представить мою подружку Алессандру.
Bay Coleridge, sizi Nora Everett'le tanıştırayım. Мистер Кольридж, познакомьтесь с Норой Эверетт.
Seni arkadaşım ve müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım. Познакомься с моим другом и клиентом Кевином Тайлером.
İzninizle sizi Urbino Dükü Federico da Montefeltro'yla tanıştırayım. Позвольте представить Федерико да Монтефельтро, герцога Урбино.
Gelin, sizi üniversitenin önde gelen bağışçılarından biriyle tanıştırayım. Пошли, представлю вас одному из главных меценатов университета.
Tanıştırayım, Sarah Jane Smith, gazeteci. Представляю: Сара Джейн Смит, журналист.
Öyle, evet, izninizle size Komiser Lamy'yi tanıştırayım, Paris'ten. Да, это так. Хочу представить вам комиссара Лами из Парижа.
Lisbon, seni Sharon Warwick'in annesi ile tanıştırayım. Лисбон, позволь представить тебе мать Шэрон Уорвик.
Yüzbaşı Quin, sizi kuzenim Redmond Barry ile tanıştırayım. Капитан Куин, познакомьтесь - мой кузен Редмонд Барри.
Jon, seni Dedektif Amy Sykes ile tanıştırayım. Джон, позволь представить тебе детектива Эми Сайкс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.