Sentence examples of "Telefon" in Turkish with translation "телефон"

<>
Şu vazo ve telefon da mücadele sırasında fırlatılmış. А вазу и телефон уронили во время драки.
Telefon, özel bir şarj cihazına yerleştirilebilir ve kablo bağlantısı olmadan şarj edilebilir. Телефон может быть размещен на специальном зарядном устройстве и заряжаться без подключения проводом.
Telefon numaram ve e-posta adresim aşağıda. Мой телефон и электронный адрес ниже.
Telefon ayrıca dizüstü veya masaüstü bilgisayarlara bağlanmak için internet bağlantısı da sunmaktadır. Телефон также предлагал подключение к интернету с помощью ноутбука или настольного компьютера.
Bu telefon sana sabırlı olmayı öğretecek. Этот телефон научит тебя быть терпеливой.
Telefon, bilgisayara microUSB bağlantı noktası ve Bluetooth 2.1 vasıtasıyla bağlanabilir. Телефон может подключаться к компьютеру через порт microUSB и Bluetooth 2.1.
Ben kitap okurken telefon çaldı. Когда я читал книгу, зазвонил телефон.
Korunma detayların için telefon numarana ve tüm kimliklerine ihtiyacı olacak. Ей понадобится твой телефон и все документы. Для программы защиты.
Anten, GPS, kablo, çevirici, kullanıma hazır telefon. Антенны, GPS, провода, карманный переводчик и предоплаченный телефон.
Çekmeceye telefon numaramı ve adresimi bıraktım. Я оставила свой адрес и телефон.
Telefon, Qi standardına göre kablosuz indüksiyon şarjını destekler. Телефон поддерживает беспроводную индукционную зарядку по стандарту Qi.
Kemer, kravat, telefon, yüzük, cüzdan. ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник.
O telefon sizin değil, Bay Reese. Это не ваш телефон, мистер Риз.
Bana sadece Neil'in telefon numarasını da verebilirdin. Ты могла просто дать мне телефон Нила.
Sonrasında da telefon çaldı ve her şey değişti. А потом зазвонил телефон, и все изменилось.
Telefon yeni değil, kart niye yeni olsun? - Bilmem. Но телефон точно не новый, почему в нём новая карта?
Burada çalışır vaziyette bir telefon olması lazım! Здесь должен быть телефон, который работает.
Beni dinle, bir telefon bulup arkadaşımı araman gerek. Слушай меня, найди телефон и позвони моей знакомой.
Telefon, "Genel İnternet" (Wi-Fi HotSpot) işlevini kullanarak yönlendirici görevi görebilir. Телефон может выступать в качестве роутера с помощью функции "Общий интернет" (Wi-Fi HotSpot).
"Ah tatlım, tam geri çekilecektim ki telefon çaldı ve beni şaşırttı." "Блин, дорогая я собирался вынуть но телефон зазвонил и отвлёк меня".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!