Usage examples of "bilinmiyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Bu iki adamın kimliği bilinmiyor. Эти два мужчины не известны.
Beyaz erkek, yaşı bilinmiyor. Белый мужчина, возраст неизвестен.
Annenin nerede olduğu bilinmiyor. Мать пропала без вести.
Bilinmiyor, fazla sürmez. Неизвестно, но скоро.
Türün hakkında pek fazla şey bilinmiyor. Мало что известно о вашем виде.
Doğum tarihi, bilinmiyor. Дата рождения, неизвестно.
Delta-Xray'in şu anki mevkisi bilinmiyor. Прием. Местоположение Дельта-Иксрей не известно.
su an geride kalanlari akibeti bilinmiyor. О судьбах остальных пока ничего неизвестно.
Onun hakkında hiçbir şey bilinmiyor. Про него ничего не известно.
Durumu henüz tam bilinmiyor. Пока ничего не ясно.
Vegas'ta yeniymiş, adresi bilinmiyor. В Вегасе недавно. Адрес неизвестен.
Onun birliğine yapılan saldırının kaynağı bilinmiyor. Источник атаки на его взвод неизвестен.
"babası bilinmiyor." "отец неизвестен".
Soygunların ayrıntıları henüz bilinmiyor. Подробности ограблений пока неизвестны.
Başkanın altı saattir nerede olduğu bilinmiyor. Уже шесть часов местонахождение президента неизвестно.
Anne ismi belli, baba bilinmiyor. Имя матери указано. Имя отца неизвестно.
Yeni iş vereninin kimliği bilinmiyor. Личность её нового босса неизвестна.
polisin tamamı yaralı ya da nerede oldukları bilinmiyor. Все триста полицейских ранены или пропали без вести.
Bunun neden olduğu tam olarak bilinmiyor. Неизвестно наверняка, почему это происходит.
Uzay gemilerinin kimyasal bileşimi bilinmiyor. Химический состав их корабля неизвестен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!