Sentence examples of "doğdu" in Turkish with translation "родилась"

Select source language

Select target language

Translations: all95 родился53 родилась24 семье7 городе6 штат2 года2 родила1

Ve böylece, karanlık madde doğdu. И таким образом родилась темная материя.

Benguigui, 6 Kasım 1965'te Paris, Fransa'da doğdu.. Валери Бенгиги родилась 6 ноября 1965 года в Париже (Франция).

2013 yılında Esme adını verdiği ikinci çocuğu doğdu. В сентябре 2013 у актёра родилась дочь, которую назвали Эсме.

Aparicio 11 Aralık 1993'te Oaxaca, Heroica Ciudad de Tlaxiaco'da doğdu. Апарисио родилась 11 декабря 1993 года в Эройка-Сьюдад-де-Тлахьяко, Оахака.

Erika Eleniak, Kaliforniya Los Angeles'ta Glendale banliyösünde doğdu. Эрика Элениак родилась в Глендейле, штат Калифорния.

Rihanna, 20 Şubat 1988'de Barbados'un Saint Michael şehrinde doğdu. Рианна родилась 20 февраля 1988 года в городе Сент-Майкл, Барбадос.

Amaia Salamanca 1986 yılında Madrid özerk bölgesi sınırları içindeki Coslada'da doğdu. Амайя Саламанка родилась 28 марта 1986 года в Мадриде, Испания.

Bir yıl sonra ise kızı Tamako (1862-1886) doğdu. Годом позже у Кондо родилась дочь Тамако (1862 - 1886).

So-hyun Seul, Güney Kore'de, 30 Ağustos 1994'te doğdu. Сохён родилась 30 августа 1994 года в Сеуле, Южная Корея.

İlhame Quliyeva, 17 Ağustos 1943 tarihinde Lenkeran şehrinde doğdu. Ильхама Гулиева родилась 17 августа 1943 года в Ленкорани.

Dilara Aliyeva, 14 Aralık 1929 yılında Tiflis Gürcistan SSC'de demirci bir ailenin kızı olarak doğdu. Диляра Алиева родилась 14 декабря 1929 года в городе Тбилиси в семье кузнеца.

Kim Ah, Ulsan, Güney Kore 6 Kasım 1992 tarihinde doğdu. Юра родилась 6 ноября 1992 года в Ульсане, Южная Корея.

Taylor Alison Swift 13 Aralık 1989'da Reading, Pensilvanya'da doğdu. Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 года в городе Рединге, а выросла в городе Вайомиссинге, штат Пенсильвания, США.

Whitman Providence, Rhode Island'da 19 Ocak 1803'te, Poe'dan tam altı yıl önce doğdu. Сара Хелен Пауэр родилась в Провиденсе 19 января 1803 года (ровно за шесть лет до рождения По).

Sasha Pieterse 17 Şubat 1996'da Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde doğdu. Саша Питерс родилась 17 февраля 1996 года в Йоханнесбурге, ЮАР.

Ahmed'in ölümünden birkaç ay sonra İstanbul'da 1618'de doğdu. Абиде Султан родилась в 1618 году в Стамбуле через несколько месяцев после смерти своего отца султана Ахмеда I;

Elhaida Dani 17 Şubat 1993 tarihinde Arnavutluk'un kuzeyinde bulunan İşkodra kentinde doğdu. Эльхаида Дани родилась 17 февраля 1993 года в Шкодере, городе в северной Албании.

Yoona 30 Mayıs 1990 tarihinde Seul, Güney Kore'de doğdu. Юна родилась 30 мая 1990 года в Сеуле, Южная Корея.

Stefani Joanne Angelina Germanotta, 28 Mart 1986'da Upper East Side, Manhattan'daki Lenox Hill Hastanesi'nde Katolik bir ailenin kızı olarak doğdu. Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта родилась 28 марта 1986 года в Нью-Йорке и была старшим ребёнком в итальянской семье Джозефа (Джузеппе) и Синтии Джерманотта.

Regina Rene King, 15 Ocak 1971'de, Los Angeles, Kaliforniya'da doğdu ve View Park-Windsor Hills'te büyüdü. Реджина Кинг родилась 15 января 1971 года в Лос-Анджелесе в семье Томаса и Глории Кинг, её родители развелись в 1979 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download