Sentence examples of "durumu nasıl karşıladı" in Turkish

<>
Pekâlâ, eşin bu durumu nasıl karşıladı? А как к этому отнеслась твоя жена?
Eski eşiniz bu durumu nasıl karşıladı? Как ваш бывший муж воспринял это?
Teddy durumu nasıl karşıladı? Как он воспринял это?
Adele bunu nasıl karşıladı? Как Адель восприняла это?
Bu babamın kurtardığı adam. Durumu nasıl? Тот парень, которого спас папа.
Tucson haberleri nasıl karşıladı? Как Туксон принял новости.
Yeni aortun durumu nasıl? Как держится новая аорта?
Kız arkadaşın nasıl karşıladı? И как отреагировала подруга?
Doktor, sincabın durumu nasıl? Доктор, как там белка?
Peki ya o nasıl karşıladı? И как она это приняла?
En iyi kısım durumu nasıl örtbas etmeye çalıştıkları. Самое интересное, это как они это скрыли.
Peki, kızlar haberi nasıl karşıladı? Ну, как девочки восприняли новость?
Peki bu durumu nasıl öğrendiniz? Как вы об этом узнали?
Bay Reyes bunu nasıl karşıladı? И как отреагировал мистер Рейс?
Carter, bu durumu nasıl değiştiriyor? Картер, как это все меняет?
Baban bunu nasıl karşıladı? Как он принял это?
Eğer psikopat bir piyango hilecisi olsaydın bu durumu nasıl düzeltirdin? Если бы ты был психопатом-мошенником, как бы ты поступил?
Buster haberi nasıl karşıladı? Как Щегол воспринял новости?
Mutfak aletlerinin durumu nasıl? Какое оборудование в кухне?
Baban haberi nasıl karşıladı? Как отец воспринял новость?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.