Ejemplos del uso de "duyurularla dergi" en turco
Dergi ekibi, kendi tecrübelerini paylaşan bir grup cholita'dan oluşuyor.
Редакция журнала состоит из команды чолитас, которые делятся своим опытом.
Makaleye göre, İspanyol basını tarafından tutulan bu dergi, ilk olarak Temmuz'te yayınlandı.
Согласно статье, которая обратила на себя внимание СМИ всего испаноговорящего мира, ежемесячный журнал был впервые опубликован в июле года.
Ayrıca dergi fikrine nasıl karar verdiğini de paylaştı:
Она также рассказала, как ей пришла идея для журнала:
yaşımdan beri elime porno dergi almamıştım. Buna geri dönmek saçma geliyordu.
С лет нужды покупать эротические журналы у меня не было,..
Dergi kapakları, fotoğraf çekimleri ve sohbet programları.
Обложки журналов, фотосессии, участие в теле-шоу.
Hatta bir keresinde dergi kapağı bile oldular. Ki bu da aile içinde yılarca dalga konusu oldu.
И даже однажды появились на обложке журнала, из-за чего над семьёй потешались ещё много лет.
Cesedi Barnes Noble'ın dergi reyonunda bulundu. - Okuyormuş gibi görünsün diye duvara dayamışlar.
Тело обнаружено в отделе журналов Барнс-энд-Ноубл, в такой позе, словно она читает.
Onu bir yerlerde gördüğüme eminim. Bir dergi kapağında olabilir.
Несомненно, я раньше ее видел на обложке журнала.
Ben bir dergi ve sen de gerçek bir kitap okurken sessizlik içinde oturmak ister misin?
Хочешь уютно молчать со мной, пока я читаю журнал, а ты настоящую книгу?
"İblis Avcıları" diye bilmediğim bir aylık dergi filan mı var?
Неужели я пропустил какую-то статью в журнале "Охотники на демонов"?
Buraya Zack Hugh üzerine bir hikaye yazmam için dergi tarafından gönderilmiştim...
Нормальная Меня послал туда журнал, написать репортаж о Заке Хью...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad