Sentence examples of "eski" in Turkish with translation "бывшая"

<>
Hayatım bak Leslie Shay ile tanış. Kendisi eski sevgilim. Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка.
Evet. Eski CEO Nancy, kız kardeşim ama... Бывшая директор Нэнси - моя сестра, но...
Yeni dost tarafım onun haline çok acırken eski sevgili tarafım inanılmaz derece zevk alıyordu. Новая "подруга" ему сочувствовала а вот бывшая девушка внутри меня - злорадствовала.
Aruba'da bir tane beyaz, eski ponpon kız kayıp. Одна белая туристка, бывшая чирлидерша пропала в Арубе.
Steve, bu da benim sevgili eski eşim Rachel. Стив, это моя очаровательная бывшая жена, Рейчел.
Eski sevgilimin Alaska'da bir pediatrist ile evli olduğunu öğrendiğimden beri de başa çıkacak daha garip bir olayla karşılaşmadım. А поскольку моя бывшая счастлива в браке с педиатром в Аляске, не пришлось попадать в неприятную ситуацию.
Claire Matthews, Carroll'un eski eşi. Клэр Мэтьюс, бывшая жена Кэрролла.
12 Ağustos 1932), eski Tayland kraliçesi. Babası Tayland'ın Paris büyükelçisi iken Tayland kralı Bhumibol Adulyadej'in Paris ziyareti sırasında tanıştılar ve 1950 yılında evlendiler. 12 августа 1932) - бывшая королева-консорт Таиланда, вдова короля Пхумипона Адульядета (Рамы IX).
Eski karım bir dediğimi iki etmiyor ve Jackson bana nacho getiriyor. Бывшая жена ждет меня не дождется. А Джексон несет мне начос.
25 Ekim 1979) WWE SmackDown'da güreşen Kanadalı profesyonel bayan güreşçi, Çek Cumhuriyeti ve Kosta Rika kökenli eski model. 25 октября 1979 года) - канадская модель, бывшая женщина-рестлер и валет.
1980), Makao'da yaşayan, eski bir Air Koryo uçuş görevlisi olduğunu bildirmiştir. около 1980 бывшая бортпроводница Air Koryo, также живет в Макао.
Evet, ayrılık konusunda tatsızdı ve kendisi eski bir hemşire. Да, ожесточённая из-за расставания, и она бывшая медсестра.
Evet, Seth'in eski karısı da senle aynı fikirde olurdu eminim. Ага, уверен, что бывшая жена Сета с тобой солидарна.
Anne, yaşında, eski alkolik, yapayalnız ve masaları bekleyen birisin. Мама, ты -летняя бывшая алкоголичка, ты одинокая и работаешь официанткой.
Will'in karısı Teri ilişkilerini felaket bir hale getirdi ve şimdi eski karısı oldu. Жена Уилла Терри "терроризировала" их отношения, теперь она бывшая жена.
26 Ağustos 1978), Amerikalı aktris ve eski profesyonel balerin. 26 августа 1978, Гонолулу, Гонолулу, США) - американская актриса и бывшая профессиональная балерина.
"Eski Amerika güzeli Dawn Bixby ev arıyor." "Бывшая Мисс Америка Дон Биксби ищет себе дом.
6 Nisan 1983, Miami, Florida, ABD), Amerikalı oyuncu ve eski model. 6 апреля, 1983, Майами, Флорида, США) - американская актриса и бывшая модель бренда Guess?.
Eski kız arkadaşım birkaç ay önce burada bırakmıştı, benim de atmaya fırsatım olmadı. Бывшая подружка оставила его пару месяцев назад, а я просто не удосужился выбросить.
Tamara. Bu sene Amerika Güzellik Yarışması'nda ikinci olan eski Oklahoma Güzeli var. У нас есть бывшая Мисс Оклахома, вторая вице-мисс конкурса красоты США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!