Verwendungsbeispiele von "gitarist" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
16 Aralık 2008 tarihinde, solo gitarist Ad Sluijter'ın grupla yollarını ayırdığı açıklanmıştır. 16 декабря 2008 года гитарист Ад Слютер покинул группу.
1983 tarihli "DaDa" albümünde ise Cooper tekrardan Ezrin ve gitarist Wagner ile çalışmıştı. В 1983 году Элис Купер возобновил сотрудничество с продюсером Бобом Эзрином и гитаристом Диком Вагнером.
Nordström 1999 yılında Yunanistan adalarında yaptığı seyahat sırasında genç gitarist Gus G. В 1999 году во время своего отпуска в Греции он встречает молодого гитариста Гаса Джи, игравшего в то время в группе Firewind.
Yaşlı, korkutucu bir gitarist olabilirim ama arkadaşınla geçirdiğin her an değerli değil midir? Я обычный чудак с гитарой, но мне кажется, что друзей нужно ценить.
Marié Christina Digby (d. 16 Nisan 1983), Amerikalı şarkı yazarı, gitarist ve piyanist'tir. Мэри Кристина Дигби (, 16 апреля 1983 год, Нью-Йорк) - исполнительница авторских песен под аккомпанемент фортепиано или гитары и акустических каверов, видеоблогер.
Grup 1996 yılında Amerikalı bir black metal şirketinden ilk albümleri As Jerusalem Burns... Al 'Intisar ı çıkarmış, ardından bas gitarist Al' Hazred kadroyu tamamlamıştır. В 1996 году группа выпустила первый дебютный альбом "As Jerusalem Burns... Al 'Intisar" на американском блэк-метал лейбле (American black metal record label); позже в группе появился басист Al' Hazred.
Bundan kısa bir süre sonra bu ikiliye gitarist Graeme Taylor ve baterist / perküsyoncu Dave Oberlé katıldı. Вскоре после этого к дуэту присоединились гитарист Graeme Taylor и барабанщик David Oberle.
24 Nisan 1941, Melbourne), İngiliz klasik gitarist. 24 апреля 1941, Мельбурн) - британский классический гитарист.
1996 yılında vokalist ve söz yazarı Sharon den Adel ile gitarist Robert Westerholt tarafından kurulmuştur. Группа была основана в 1996 году гитаристом Робертом Вестерхольтом и вокалисткой Шарон ден Адель.
Bu esnada Fripp, Talking Heads ile turnede olan gitarist Adrian Belew "i gruba davet etti. Кроме того, Фрипп позвал в группу гитариста Адриана Белью (гастролировавшего с группой Talking Heads).
Albümün kayıtları sırasında, grubun kurucularından olan eski gitarist Chris DeGarmo gruba geri dönmüştür. Бывший гитарист, Крис ДеГармо, временно вернулся в группу, чтобы записать некоторые партии гитары.
2003 yılında gitarist ve vokalist Mark Jansen'ın After Forever adlı gruptan ayrılmasının ardından kurulmuştur. Также в группе используется струнный оркестр и хор. Была образована в 2003 году гитаристом и вокалистом Марком Янсеном после его ухода из After Forever.
Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi. Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально.
kadroya Ruud Jolie ikinci gitarist olarak eklenmiş, baterist Ivar de Graaf Stephen van Haestregt ile değiştirilmiş ve Martijn Westerholt Martijn Spierenburg ile değiştirilmiştir. Рюд Адрианюс Йоли стал вторым гитаристом, место ударника занял Стефен ван Хастрегт, Мартейна Вестерхольта по причине тяжелой болезни сменил Мартейн Спиренбюрг.
Richard P. "Richie" Havens (21 Ocak 1941 - 22 Nisan 2013) Amerikalı folk müzik şarkıcısı ve gitarist. Ричард (Ричи) Хейвенс (21 января 1941 года - 22 апреля 2013 года) - американский гитарист, автор-исполнитель.
Hinder, 2001 yılında Oklahoma'da baterist Cody Hanson, gitarist Joe Garvey, ve solist Austin Winkler tarafından kurulan yeni nesil Amerikalı hard rock gruplarındandır. Hinder - американская рок-группа из Оклахомы, сформированная в 2001 году барабанщиком Коди Хэнсоном, гитаристом Джои Гэрвеем и солистом Остином Винклером.
Ted Skjellum, 4 Mart 1972), Black Metal sahnesine adını altın harflerle yazdıran Darkthrone grubunun vokalist, gitarist ve eş bas gitaristliği (Fenriz ile birlikte) ile adından söz ettiren Norveçli bir müzisyendir. родился 4 марта 1972 года) - норвежский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и басист блэк-метал-группы Darkthrone.
17 Nisan 1974, Stockholm İsveç), İsveçli söz yazarı, gitarist ve Opeth "in vokalisti. Ларс Микаэль Окерфельдт (, 17 апреля 1974, Стокгольм) - шведский музыкант, гитарист, автор песен и вокалист группы Opeth.
27 Kasım 1965, Kızıl) - Tuvalı gitarist ve kargıraa höömeycisi yani boğaz şarkıcısı veya gırtlak şarkıcısıdır. 27 ноября 1965, Кызыл) - тувинский гитарист и певец, обладающий мастерством тувинского горлового пения (стиль - каргыраа).
6 Mart 1968, New York), Amerikan gitarist ve Symphony X isimli progresive metal grubunun kurucu üyesidir. родился 6 марта 1968 года в Нью-Йорке) - американский гитарист-виртуоз, наиболее известен как гитарист и основатель метал-группы Symphony X, исполняющей музыку в стиле прогрессивный метал.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen