Exemplos de uso de "ihanet etti" em turco com tradução para o russo

<>
Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.
Senin yüzünden bana ihanet etti. Она предала меня из-за тебя.
Bana kalbim ihanet etti, kulaklarım değil. Мне изменило сердце, а не уши.
Açıkça görülüyor ki, güvenime ihanet etti. Очевидно, что он предал это доверие.
Biri bana ihanet etti, takımdan biri. Кто-то предал меня, кто-то из команды.
Belli ki hepimize ihanet etti. Похоже он предал нас всех.
Ailen bana ihanet etti. Твоя семья предала меня.
Çinliler bize ihanet etti. Китайцы обратились против нас.
Marcel sana ihanet etti, babanın sana saldırması ve çocuğunu kayıp etmen. Тут и предательство Марселя, и нападение отца, гибель твоего ребенка.
O hepimize ihanet etti, Frank... Она предала нас всех, Френк.
Nessa Stein davamıza ihanet etti. Несса Штайн предала наше дело.
En iyi dostu ona ihanet etti. Его лучший друг пошел против него.
Bana ihanet etti, tanrılarımıza ihanet etti. Он собирался предать меня, наших богов.
Büro bize ihanet etti. Бюро предало всех нас.
Sen eşiniz, Phil ihanet etti. Ты предал своего партнера, Фил.
Bana ihanet etti, Bae. Он предал меня, Бэй.
Herkes sana ihanet etti Sue. Все предали тебя, Сью.
Breslau hepimize ihanet etti. Бреслау всех нас предал.
Lucifer babamıza karşı geldi ve bana ihanet etti. Люцифер бросил вызов нашему отцу, предал меня.
Onlarca iyi adama ve ailelerine ihanet etti. Предал множество хороших людей, их семьи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS