Exemplos de uso de "kadar hızlı" em turco com tradução para o russo

<>
Nasıl bu kadar hızlı gelebilmiş? Как он так быстро успел?
Kayıplarının ne kadar hızlı arttığını sorabilir miyim? Могу я спросить, сколько вы потеряли?
Yapabildiğimiz kadar hızlı sıkıyoruz. Fakat kan basıncı hâlâ düşüyor. Стараемся как можем, но его давление продолжает падать.
Ben bu şakayı bu kadar hızlı anlayamamıştım. Я не так быстро понял эту шутку.
Ne kadar hızlı gönderiyorlar? Как быстро подаёт боулер?
Nasıl bu kadar hızlı gidebiliyor? Как он может так гнать?
O kadar hızlı atıyor ki, attığı duyulmuyor. Оно так быстро бьется, прямо как молоточек.
Ne kadar hızlı yazıyorsunuz Bay Darcy. Вы быстро пишите, Мистер Дарси.
Neden bu kadar hızlı yiyorsun? Почему ты так быстро ешь?
Koşabildiğiniz kadar hızlı koşun! Бегите изо всех сил!
Ishtar, neden nu kadar hızlı yiyorsun? Иштар, почему ты ешь так быстро?
Neden bu kadar hızlı arayalım ki? Зачем же так быстро набирать номер?
Ne kadar hızlı gidiyorsun? Ты не быстро едешь?
Bir tümör bu kadar hızlı büyümez. Опухоль так быстро бы не распространилась.
"20 milyon arkadaşını ne kadar hızlı toplayabilirsin?" "Можешь быстренько привести сюда миллионов своих друзей?"
O kadar hızlı değil Batman. Не так быстро, Бэтмен.
Ne kadar hızlı büyüdüklerine bak. Смотри, как быстро растут.
Ne kadar hızlı buraya geri dönebilirsin? Как скоро ты можешь вернуться сюда?
Bakalım arkadaşların ne kadar hızlı çalışıyor. Увидим, как работают твои друзья.
Dalga kırıcı bir katamaran bile bu yolu o kadar hızlı alamaz. Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS