Ejemplos de uso de "karavan parkında" en turco con traducción al ruso

<>
Ondan önceki sefer de karavan parkında mıydı? И предыдущий случай, в трейлерном парке?
Randy başına iş açmadan önce su parkında çalışıyordu. Перед всеми этими бедами Рэнди работал в аквапарке.
Niye benim park yerimde bir karavan var? Почему на моем парковочном место стоит трейлер?
Rönesans Parkında bir sürü ceset buldum. Нашел еще тела в парке Ренессанс.
Bir karavan bulmanı istiyorum. Ты должен найти трейлер.
Bir çocuk parkında başlıyor. Начинается на игровой площадке.
Aslında o bir karavan değil. Мам, это не трейлер.
River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi? Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад?
Karavan parkına girmeye yetecek kadar bile paramız yok. Panik yapma, tamam mı? У нас даже не хватает денег, что бы жить в трейлерном парке.
bir su parkında çalışmak hep hayalimdi. Я всегда мечтал работать в аквапарке.
Yeni karavan almam şart. Мне нужен новый трейлер.
Merkezdeki kaykaycı parkında görülmüş en son. Последний раз его видели в скейт-парке.
Sittir git. Bence tüm dünyadaki en iyi karavan. По-моему, это лучший трейлер во всем мире.
Araba parkında daha başka ne yapabilirim ki? Что еще я должен делать на парковке?
Sanırım karavan yer değiştirdi. Мне кажется трейлер сдвинулся.
Dün eğlence parkında öğretmenime rastladım. Вчера в парке культуры и отдыха я случайно повстречался со своим учителем.
Ve karavan sende kalabilir! И можешь оставить фургон!
Abbey Oxford'u bir karavan olarak alma tercihimin sebebi budur. Вот почему я предпочитаю караван "Абби Оксфорд".
Karavan ile ilgili her şeyi biliyor ve şu an da bulmaya çalışıyorlar. Им все известно про этот трейлер и сейчас они пытаются его найти.
Ne hatırlıyorsun, ne çeşit bir karavan? Что ты можешь вспомнить? Какой автофургон?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.