Sentence examples of "kasım" in Turkish with translation "ноября"

<>
11 Kasım 1973, İstanbul), Türk oyuncu ve müzisyen. Sanatçı Leman Sam'ın kızıdır. 11 ноября 1973, Стамбул) - турецкая актриса и эстрадная певица.
Ölümün Kasım gününde hapishane savcısı tarafından intihar olarak resmen onaylandı. Твоя смерть официально была признана самоубийством тюремным судмедэкспертом первого ноября.
Robert Sassone (23 Kasım 1978 - 21 Ocak 2016), Fransız bisiklet yarışçısı. Cofidis bisiklet takımı üyesiydi. Робер Сассон (, 23 ноября 1978, Нумеа, Новая Каледония - 21 января 2016) - французский профессиональный трековый и шоссейный велогонщик.
Niklas Luhmann (8 Aralık 1927 - 6 Kasım 1998), Alman sosyolog. 8 декабря 1927, Люнебург - 6 ноября 1998, Эрлингхаузен) - немецкий социолог.
6 Kasım, 1991 Ottawa, Ontario) Kanadalı buz patenci. род. 6 ноября 1991 года в Оттаве, Онтарио, Канада) - канадский фигурист выступающий в танцах на льду.
Leo Huberman (17 Ekim 1903 - 9 Kasım 1968) Amerikalı sosyalist yazar. Лео Губерман (, 17 октября 1903, Ньюарк, Нью-Джерси - 9 ноября 1968) - американский писатель-социалист.
18 Kasım 2014 tarihinde şampiyonanın Doha'da düzenleneceği ilan edildi. 18 ноября 2014 года ИААФ объявило место проведения чемпионата. Юджин затем получил право на проведение.
Azerbaycan'da denizcilik eğitimi 1881 yılının Kasım ayından başlamıştır. Морское образование в Азербайджане ведет своё начало с ноября 1881 года.
Benguigui, 6 Kasım 1965'te Paris, Fransa'da doğdu.. Валери Бенгиги родилась 6 ноября 1965 года в Париже (Франция).
3 Kasım 1963, Olsztyn) orta saha (sol açık) mevkiinde forma giymiş eski Polonyalı futbolcudur. 3 ноября 1963 года, Ольштын, Польская Народная Республика) - польский футболист, игравший на позиции полузащитника.
İlk defa Birleşik Krallık'ta 17 Ekim 2005'te, Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 8 Kasım 2005'te basıldı. Впервые роман был опубликован 17 октября 2005 года в Соединенном Королевстве, а 8 ноября 2005 - в США.
9 Kasım 1993, İzmir), Türk futbolcudur. Göztepe'de forma giymektedir. 9 ноября 1993 года, Измир) - турецкий футболист, играющий на позиции полузащитника.
8 Kasım 1982, Sidney), Avustralyalı şarkıcı ve şarkı sözü yazarıdır. 8 ноября 1982, Сидней, Австралия) - австралийский продюсер, композитор и певец, и в детстве - актёр.
27 Kasım 2013 tarihinde Av Köpekleri takımyıldızı bölgesinde olacaktır. 27 ноября 2013 года комета находилась в созвездии Гончих Псов, снизу от "ручки" Большого Ковша.
Clifford Clive Hardman Brook (1 Haziran 1887 - 17 Kasım 1974) İngiliz sinema ve tiyatro oyuncusu. Кли ? ффорд Ха ? рдман (Клайв) Брук (, 1 июня 1887 - 17 ноября 1974) - английский.
12 Kasım 1980, Audincourt), Fransız eski millî futbolcudur. 12 ноября 1980, Одинкур) - французский футболист, опорный полузащитник.
Abdullah Goran (1904 Halepçe - 18 Kasım 1962 Süleymaniye), Kürt şair. Абдулла Сулейман Горан (1904, Халабджа - 18 ноября 1962, Сулеймания) - курдский поэт и журналист (Ирак), основоположник современной курдской литературы.
Sabahattin Çakmakoğlu (25 Kasım 1930, İncesu), Türk bürokrat ve siyasetçi. Сабахаттин Чакмакоглу (род. 25 ноября 1930) - турецкий политик.
Momo 9 Kasım 1996 tarihinde Japonya Kyoto'da doğmuştur. Хираи Момо родилась 9 ноября 1996 года в Кётанабе, Япония.
Mountains, dördüncü single olarak 1 Kasım 2018 tarihinde yayımlandı. 1 ноября 2018 года, песня "Mountains" был выпущен как четвертый сингл с альбома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!