Exemplos de uso de "korsan" em turco
Traduções:
todos12
пират2
пиратский2
которых1
пиратами1
пиратов1
пиратом1
пиратские1
пиратского1
пиратскую1
пираты1
Devrim zamanında at katliamı olmuştu ya bir de korsan gemisi gibi bir şey var.
Настоящий мир древностей. Там был зуб лошади, и может здесь стоял пиратский корабль.
O savaş gemisi, bizim korsan saldırısı almış İspanyol tüccarlar olduğumuzu sanacak.
Для военного судна мы всего лишь испанские купцы на которых напали пираты.
Korsan olabiliriz, çiftçi, bekçi ya da hakim değil.
Мы будем пиратами, не фермерами, наблюдателями или судьями.
Korsan Haftası için her türlü önlemin kusursuzca alındığından emin olun istiyorum.
Я принял все меры предосторожности, чтобы неделя пиратов прошла идеально.
Eric Kara Sakal adında bir korsan tarafından kaçırılmıştı.
Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода.
Bütün bu korsan kıyafetleri falan hepsi sadece eğlence için bayramlar gerçekten halkımız içindir.
Костюмы, пиратские атрибуты - всего лишь ради веселья. Этот праздник посвящён обществу.
Bunun standart ölçülerdeki bir korsan sandığı için ideal bir delik olduğunu seziyorum.
Я ощущаю, что эта яма идеально подходит для стандартного пиратского сундука.
Um, hey, Brian, Bitirdiğin zaman korsan şapkası yapabilir miyim?
Эй, Брайан, когда закончишь, можно я сделаю пиратскую шляпу?
Çünkü nakliye şirketleri korsan tehdidi yüzünden fazladan ücret talep edebiliyor.
Судоходные компании требуют надбавку за риск, который представляют пираты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie