Exemplos de uso de "mösyö" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Oui, bedava süitinizdeki jakuzide, ki mösyö orayı elinde tutmak ister. В джакузи, в бесплатном люксе, в котором месье желает остаться?

"Mösyö de Valmont tüm yaşamı boyunca baştan çıkarma sanatının mükemmel bir üstadı olmuştur. "Всю свою жизнь мсье де Вальмон был и остаётся непревзойденным мастером искусства соблазна!

Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle? Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль?

Ben meşgul bir adamım, Mösyö Poirot. Месье Пуаро, я очень занятой человек.

Mösyö D 'Arnot, bizim için önemli bir gün. Месье Д 'Арно, это великий день для нас.

Kendisi Greystoke Kontu, Mösyö D 'Arnot. Он граф Грейсток, месье Д 'Арно.

Mösyö General Benedict Arnold'ı size takdim edebilir miyim? Месье, позвольте представить вам генерала Бенедикта Арнольда.

Belki de Mösyö Gontard'ın gerçekte bildiklerini öğrensek iyi olur. Думаю, нужно выяснить, что знает Месье Гонтар.

Ne güzel bahçeler, Mösyö Poirot. Какой чудесный парк, месье Пуаро.

Mösyö Poirot, Giraud onu tevkif edecek. Месье Пуаро, Жиро хочет арестовать его.

Peki, Mösyö Renauld ve üvey oğlu sık sık konuşurlar mıydı? Скажите, мадемуазель, месье Рено и его пасынок часто ссорились?

Mösyö Jesmond, beni neden görmek istediğini söyledi mi? Месье Джесмонд сказал, для чего я ему нужен?

Laceyler son derece misafirperverlerdir, Mösyö Poirot. Семья Лейси очень гостеприимная, месье Пуаро.

Mösyö Rick, Kaptan Renault nasıl bir adamdır? Месье Рик, что за человек капитан Рено?

Mösyö Fresnoy beni üç aydır bekliyor. Месье Френуа ждёт меня уже месяца.

Matmazel Chanel, Mösyö Beaux da sizi bekliyordu. Мадемуазель Шанель, сюда. Месье Бо уже ждёт.

Ben, erkek kolonyası kullanıyorum. - Mösyö Trumper'dan aldım. Я пользуюсь мужским одеколоном, который мне поставляет месье Трампер.

Yaşayan bir babam olmasını tercih ederdim, Mösyö Hamil. Мне бы лучше иметь живого отца, Месье Хамиль.

Bu binaya göre değişir, değil mi, Mösyö Notre? Зависит от здания, не так ли, месье Ленотр?

Yeni yönetim kurulu başkanımız Mösyö Laurent Brousseau'yu tanıtmanın zevkini sürmeme izin verin lütfen. Я с огромным удовольствием представляю вам нового председателя совета директоров месье Лорана Бруссо.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS