Sentence examples of "miyim" in Turkish with translation "могу я"

<>
Howard, sana bir soru sorabilir miyim? Говард, могу я задать тебе вопрос?
Morgan, prense bir yenileme projesi önerebilir miyim? Морган, могу я предложить вариант реконструкции принцу?
Size bir şey ikram edebilir miyim Bayan Webster? Могу я что-нибудь предложить вам, мисс Вебстер?
Size bir soru sorabilir miyim, Bayan Toller? Могу я задать вам вопрос, мисс Толлер?
Harika bir cerrah olmayı ve bir hayatım olmasını becerebilir miyim? Могу я быть великим хирургом, и могу иметь жизнь?
General Disarray, sana bilimsel bir soru sorabilir miyim? Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?
Söyleyin bakalım Şef ,'le alakalı bir şey sorabilir miyim? Шеф, могу я спросить вас кое-что насчет -й?
Sana bir içki alabilir miyim, Jonas? Могу я купить тебе выпить, Йонас?
Gu Jun Pyo. Sana bir şey sorabilir miyim? Гу Чжун Пё, могу я тебя спросить?
Efendim kızınızı birkaç saatliğine ödünç alabilir miyim acaba? Могу я украсть вашу дочь на пару часов?
Hayır demek için seni daha sonra arayabilir miyim? Могу я тебе перезвонить, чтобы ответить нет?
Peki, kapıyı açabilir miyim, yoksa bunun için de kuralların var mı? Могу я открыть дверь, или у тебя и на это найдется правило?
Bayan Florrick, size bir şey gösterebilir miyim? Миссис Флоррик, могу я вам кое-что показать?
Dinle. Birkaç şişe su alabilir miyim diyecektim, bende bitti de. Такое дело, могу я купить у тебя пару бутылок воды.
Evet, Anne Brighton ile konuşabilir miyim lütfen? Да, могу я поговорить с Энн Брайтон?
Bak, sadece bir şemsiye alabilir miyim? Послушай, могу я просто купить зонт?
Sana bir soru sorabilir miyim, Bryan? Могу я задать тебе вопрос, Брайн.
Bayanlar ve baylar, dikkatinizi buraya alabilir miyim lütfen? Леди и джентльмены, могу я попросить минуту внимания?
Sana ve çocuklara içecek bir şey getirebilir miyim? Могу я предложить тебе и ребятам что-нибудь выпить?
Lord Chamberlain kral naibi ve kabine bakanlarıyla bir görüşme rica edebilir miyim? Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!