Usage examples of "piç herif" in Turkish with translation to Russian

<>
Al sana Marsden, piç herif. Здесь Марсден, сукин ты сын!
Sen beni dinle bakalım, piç herif! А теперь ты меня послушай, засранец.
Noda, piç herif! Ну Нода и скотина!
Buna açıkla piç herif! Объясни уж, козёл!
Fort William'dan sonra bana "kahrolası piç herif" dedin. После форта Уильям ты назвала меня "долбаным ублюдком".
Ara beni piç herif. Позвони мне, сволочь.
Seni şanslı, şanslı piç herif! Вы повезло, повезло сын суки.
Hadisene, piç herif! Öldürsene! Давай, ублюдок, сделай это.
Bunun için hapse girebilirsin seni piç herif. Тебя следует посадить за это, ублюдок!
piç herif kabul etmedi.. А этот козел отказался.
Piç herif silah çekti. Подонок угрожал мне пушкой.
Birkaç kelime değiştirip bir şeyler geveliyorsun sadece egoist piç! Пару слов поменял и добавил бормотаний, самовлюблённый урод!
Kendini gerçekten bana öldürtecek misin sen manyak herif? И ты дашь себя убить, псих хренов?
Bırak beni, piç! Опусти меня, сука!
Bu herif kendini sağlama almış. У этого парня все продумано.
Bu piç ne ayak peki? А это что за подонок?
Bu herif birçok resimde var. Этот парень на многих фотографиях.
Böylelikle oğlum bir piç olmaz. Мой сын не будет бастардом.
Kalk ayağa, aşağılık herif. Пошёл в жопу, придурок.
Evet, hadi Albert, seni yaşlı piç kurusu! Uçağımızı kaçıracağız. Ну же, Алберт, старый ублюдок, мы опоздаем на самолет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!