Beispiele für die Verwendung von "seçmişsin" im Türkischen

<>
Amcığın tekini seçmişsin de ondan. Потому что ты выбираешь слабаков.
Kendine oldukça göz alıcı bir iş seçmişsin Mia. Какую гламурную карьеру ты себе выбрала, Миа.
Tam da gününü seçmişsin. Вы выбрали неподходящий день.
İyi bir okul seçmişsin. Ты выбрала хорошую школу.
Başka bir oğlanı seçmişsin. И выбрали другого мальчика.
Cidden tam da plağını seçmişsin. Ну, выбрали именно её.
Kendine harika bir eş seçmişsin, Laurel ve inan bana... Я только на секундочку. Вам повезло с мужем, Лорел.
Kalmak için çok tehlikeli bir yer seçmişsin. Для жилья ты выбрал довольно опасное место.
Çok sağlam bir isim seçmişsin. Ну и название ты выбрал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.