Ejemplos de uso de "seviyor musun" en turco con traducción al ruso

<>
Sen kiraz seviyor musun? Но ты любишь вишню?
"Saçlarımı seviyor musun Paul?" Тебе нравится моя прическа, Пол?
Harry ile çalışmayı seviyor musun? Тебе нравится работать с Гарри?
Gerçekten caz seviyor musun? Тебе действительно нравится джаз?
Hâlâ çiçekleri seviyor musun? Ты по-прежнему любишь цветы?
Onu seviyor musun, Lindsey? Ты любишь ее, Линдси?
Bu tokadı benim yerime yiyecek kadar seviyor musun? Даже готова получить пощёчину вместо меня? Нет.
Kuku yalamayı seviyor musun? Ты любишь лизать киску?
Anneyi ve Shirley'i seviyor musun? Ты любишь маму с Ширли?
Jeff babayı seviyor musun? Ты любишь Папу Джеффа?
Onu seviyor musun, Rosa? Ты любишь его, Роза?
Bu aileyi seviyor musun? Ты любишь эту семью?
Reed Amca'nı seviyor musun? Тебе нравится дядя Рид?
İnsanlara vurmayı seviyor musun? Тебе нравится бить людей?
Yani sabahın dördünde yataktan kalkıp, Goleta Seniors Bakeoff ve Poetry Jam hakkında bilgi vermeyi gerçekten seviyor musun? Так Вам на самом деле нравится вставать в утра. И рассказывать о поэтических поединках и выпечке галет старичками?
Lorenzo, beni seviyor musun? Лоренцо, ты любишь меня?
Çekçe "Onu seviyor musun?" nasıl denir? А как по-чешски "ты его любишь?"?
Catherine, annenle babanın yemek pişirmesini seviyor musun? Кэтрин, тебе нравится, как готовят родители?
Yani balinaları seviyor musun Davis? Так вам нравятся киты Дэвис?
Laurin, bay Van Rees'i seviyor musun? Лорэн, тебе нравится герр Ван Риз?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.